1
00:01:34,250 --> 00:01:37,220
Judul: PATTAS
(KEMBANG API)

2
00:01:46,070 --> 00:01:48,430
(Penjara Neyyattinkara)

3
00:01:59,380 --> 00:02:01,230
Jangan menganggapnya seperti wanita lain

4
00:02:01,320 --> 00:02:02,440
Dia telah menguasai seni Adimurai
(Seni bela diri Tamil kuno)

5
00:02:02,500 --> 00:02:06,020
Dia telah menusuk tenggorokannya
orang asing yang membunuh anaknya

6
00:02:06,470 --> 00:02:07,320
Sakthi

7
00:02:07,380 --> 00:02:08,320
Sakthi

8
00:02:08,380 --> 00:02:09,530
Tinggalkan aku

9
00:02:10,110 --> 00:02:11,390
Aku benci tawa itu

10
00:02:11,670 --> 00:02:12,580
Sakthi

11
00:02:16,810 --> 00:02:18,130
Bangun Sakthi

12
00:02:21,380 --> 00:02:22,790
Sakthi!

13
00:02:34,710 --> 00:02:35,410
Sakthi

14
00:02:36,070 --> 00:02:36,920
Sakthi

15
00:02:40,100 --> 00:02:40,970
Dia mematahkan kakiku

16
00:03:18,490 --> 00:03:23,650
Matahari baru telah datang ke rumah saya

17
00:03:23,970 --> 00:03:28,820
Itu bermain dengan indah

18
00:03:29,380 --> 00:03:34,310
Bahunya dipenuhi dengan sukacita

19
00:03:34,950 --> 00:03:39,790
Saat aku mengangkatmu,
rasa laparku hilang

20
00:03:39,910 --> 00:03:45,960
Anda adalah bayangan di dekat saya
yang akan mekar hingga fajar

21
00:03:46,070 --> 00:03:48,590
Anda adalah orang yang menyebar melalui langit

22
00:03:48,620 --> 00:03:51,570
Anda adalah keindahan berlimpah yang bersinar

23
00:03:51,720 --> 00:03:54,010
Ayo sayang bahasa terbaik

24
00:03:54,080 --> 00:03:57,080
Jalan setapak yang telah dibuka bunga-bunga itu

25
00:03:57,250 --> 00:03:59,520
Akulah patung yang rusak

26
00:03:59,570 --> 00:04:02,210
Anda adalah kehidupan yang berkembang darinya

27
00:04:02,320 --> 00:04:07,790
Bisakah airnya pergi dari laut

28
00:04:07,880 --> 00:04:13,320
Bisakah ikan itu hidup di pantai

29
00:04:13,800 --> 00:04:19,360
Setiap detik seperti yang saya pikirkan tentang Anda,
hatiku meleleh

30
00:04:19,440 --> 00:04:24,840
Wajah kecil ini dalam kemurniannya,
menghapus semua rasa sakit yang aku alami

31
00:04:24,900 --> 00:04:30,320
Untuk menghargai kamu lagi di pangkuanku,
rahimku sedang dalam penebusan dosa

32
00:04:30,780 --> 00:04:36,000
Untuk menjalani hidup tanpa Anda;
dimana saya memulai?

33
00:04:36,290 --> 00:04:41,420
Anda satu-satunya alasan
untuk keberadaanku

34
00:04:41,620 --> 00:04:47,280
Apakah matahari akan lenyap dari langit?

35
00:04:47,380 --> 00:04:52,490
Apakah ada bentuk cinta yang paling murni
lebih baik dari cinta seorang ibu?

36
00:04:52,640 --> 00:04:57,400
Istirahatkan kepalamu
untuk lagu pengantar tidur ini

37
00:04:57,980 --> 00:05:03,240
Tutup matamu
untuk lagu pengantar tidur ini

38
00:05:03,720 --> 00:05:08,460
Istirahatkan kepalamu
untuk lagu pengantar tidur ini

39
00:05:09,200 --> 00:05:14,810
Tutup matamu
untuk lagu pengantar tidur ini

40
00:05:22,350 --> 00:05:23,330
Di Bangkok

41
00:05:23,420 --> 00:05:28,880
Ini adalah final untuk
delapan tahun pertandingan MMA

42
00:05:29,150 --> 00:05:31,930
MMA adalah seni bela diri campuran

43
00:05:32,140 --> 00:05:36,010
Ini adalah permainan di mana di dalam a
kandang orang bertarung dan menang

44
00:05:36,140 --> 00:05:39,240
Siapa pun yang tahu bela diri
seni dapat berpartisipasi

45
00:05:39,580 --> 00:05:42,870
Aturan dan ketentuannya
untuk ini spesial

46
00:05:43,130 --> 00:05:45,290
Di antara permainan yang merupakan pemintal uang

47
00:05:45,350 --> 00:05:50,460
Game ini menempati a
MMA spot yang sangat menonjol

48
00:05:51,690 --> 00:05:56,390
Richard akan memenangkan final
untuk keempat kalinya berturut-turut

49
00:05:56,830 --> 00:05:58,790
Dia terlalu ganas dalam pertarungan

50
00:06:00,560 --> 00:06:02,560
Wah! Adam dirobohkan

51
00:06:04,630 --> 00:06:06,620
Richard memenangkan pertandingan

52
00:06:07,150 --> 00:06:10,020
Formula sukses di belakang Richard
adalah orang yang memimpinnya

53
00:06:10,070 --> 00:06:14,480
Ayahnya, pelatih dan mantannya
Juara kickboxing Nilan

54
00:06:19,390 --> 00:06:21,510
Saya sangat senang mengumumkannya

55
00:06:21,890 --> 00:06:29,930
MR Nilan akan menjadi
kontak kami di India

56
00:06:31,340 --> 00:06:33,340
Tempatnya adalah Chennai

57
00:06:36,220 --> 00:06:38,450
Saya sedang menunggu
momen ini selama bertahun-tahun

58
00:06:38,870 --> 00:06:39,670
saya sangat senang

59
00:06:39,670 --> 00:06:42,030
Kenapa putramu adalah
juara selama bertahun-tahun

60
00:06:42,070 --> 00:06:44,370
Apakah tidak ada orang lain di India?

61
00:06:44,420 --> 00:06:48,050
Saya kira, tidak ada seorang pun di India
yang sama berbakatnya seperti anakku

62
00:06:49,830 --> 00:06:50,330
Kawan!

63
00:06:51,150 --> 00:06:52,250
Tunjukkan kekuatanmu, Bro

64
00:06:56,900 --> 00:06:57,790
Pukul di sebelah kanan

65
00:06:59,840 --> 00:07:01,090
87

66
00:07:01,940 --> 00:07:02,910
Punch di sebelah kiri

67
00:07:03,170 --> 00:07:05,070
30 ... 40 ... 80 ...

68
00:07:05,350 --> 00:07:07,800
87 ... Ini menunjukkan kekuatan yang sama
di kedua tangan untukmu

69
00:07:07,870 --> 00:07:09,080
Saya pikir mesinnya rusak

70
00:07:09,920 --> 00:07:11,250
Apakah kita datang ke sini untuk memeriksa ini?

71
00:07:11,410 --> 00:07:12,380
Ayo, mari kita mulai bekerja

72
00:07:14,360 --> 00:07:17,340
(Thambaram thailaya kuppi
Kathi para kappi)

73
00:07:19,160 --> 00:07:20,940
Apakah Anda tidak tahu kapan kami di tempat kerja
Anda harus mematikan telepon Anda

74
00:07:20,980 --> 00:07:22,700
Maaf kawan Lupa untuk
letakkan di mode diam

75
00:07:22,760 --> 00:07:24,010
Ini adalah orang kami, biarkan saya memeriksa apa yang dia inginkan

76
00:07:24,750 --> 00:07:25,900
- Katakan padaku teman!
- Terhormat!

77
00:07:26,490 --> 00:07:27,320
Tolong perbarui internet saya

78
00:07:27,590 --> 00:07:30,370
Ketika Anda berada di penjara, saya mengambil
kasihan dan isi ulang untuk Anda

79
00:07:30,430 --> 00:07:32,310
Pertama berhenti membagikan
hotspot untuk para pelayan ini

80
00:07:32,310 --> 00:07:34,460
Apa yang harus dilakukan! Alih-alih uang
mereka menginginkan internet

81
00:07:34,560 --> 00:07:35,560
Bulan depan saya akan keluar

82
00:07:35,650 --> 00:07:36,590
Lalu kamu datang dan lakukan itu

83
00:07:36,890 --> 00:07:37,830
Terhormat! Dengar, Tusukan!

84
00:07:37,920 --> 00:07:40,060
Mana yang terbaik
momen di India?

85
00:07:40,350 --> 00:07:41,620
Piala kejuaraan pertamaku

86
00:07:43,070 --> 00:07:45,030
Itu selalu menjadi momen istimewa bagi saya

87
00:07:45,480 --> 00:07:49,470
Dan itu memiliki tempat khusus di saya
hati dan akademi saya di Chennai

88
00:07:50,660 --> 00:07:52,960
Kenapa yang ini diperlakukan spesial
dan disimpan dalam kotak kaca

89
00:07:58,270 --> 00:08:00,090
Saya pikir itu perak

90
00:08:00,230 --> 00:08:01,520
Kita bisa menggadaikan ini

91
00:08:01,580 --> 00:08:02,250
Omong kosong

92
00:08:03,410 --> 00:08:05,030
Jika itu perak, dia akan menggadaikannya

93
00:08:05,120 --> 00:08:06,230
Berkarat

94
00:08:06,620 --> 00:08:09,870
Maka kita akan mencuci ini dengan baik
dan menggunakannya untuk kamar kecil kami

95
00:08:10,440 --> 00:08:12,260
Sangat menegangkan tanpa cangkir

96
00:08:12,510 --> 00:08:13,250
Apakah itu!

97
00:08:13,940 --> 00:08:15,890
Lalu kemasi semuanya

98
00:08:23,430 --> 00:08:24,540
Tik tok freak

99
00:08:25,100 --> 00:08:27,380
Hai Alexa! Mainkan
lagu untuk tarian pemakaman

100
00:08:28,040 --> 00:08:29,040
Lihat siapa saya!

101
00:08:38,780 --> 00:08:41,560
Dia tidak mengerti apa yang terjadi di sekitarnya!
Lihatlah tariannya

102
00:08:46,000 --> 00:08:46,860
Berikan teleponnya

103
00:08:54,750 --> 00:08:55,250
Halo

104
00:08:55,300 --> 00:08:56,770
Pak, saya dari polisi

105
00:08:56,870 --> 00:08:58,620
Itu di akademi Anda
bahwa ada pembobolan

106
00:08:58,700 --> 00:08:59,200
Apa?

107
00:08:59,890 --> 00:09:00,950
Pencurian di akademi?

108
00:09:01,010 --> 00:09:03,650
- Katakan padanya aku tidak di sini
- Tidak, kamu bukan pencuri

109
00:09:03,750 --> 00:09:05,890
- Jangan memberi tahu mereka bahwa saya di sini
- Apakah kita mencuri bersama

110
00:09:05,960 --> 00:09:06,460
Halo

111
00:09:06,490 --> 00:09:08,450
Putri Anda meminta saya untuk tidak memberi tahu Anda

112
00:09:08,550 --> 00:09:09,990
Anak perempuanku ?

113
00:09:10,100 --> 00:09:11,560
Sadhana adalah milikmu
Putri bukan?

114
00:09:11,640 --> 00:09:14,440
Dia adalah staf saya. Berikan teleponnya

115
00:09:15,910 --> 00:09:16,840
Staf?

116
00:09:17,880 --> 00:09:18,480
Doofus!

117
00:09:19,980 --> 00:09:21,380
Tapi Anda menunjukkan
seperti pemiliknya!

118
00:09:21,630 --> 00:09:22,130
Halo

119
00:09:22,180 --> 00:09:23,270
Kenapa aku meninggalkanmu?

120
00:09:23,320 --> 00:09:24,670
Apa yang kamu lakukan sampai
semuanya dicuri?

121
00:09:24,710 --> 00:09:25,670
Ada apa dengan wajah panjang?

122
00:09:25,720 --> 00:09:27,370
Pak ... Itu ..

123
00:09:28,780 --> 00:09:29,460
Maaf pak

124
00:09:29,460 --> 00:09:31,660
Pergilah. Tunjukkan pada mereka rekaman CCTV

125
00:09:31,710 --> 00:09:35,680
Mereka pertama kali menargetkan CCTV

126
00:09:36,160 --> 00:09:38,680
Tunjukkan pada mereka hard disk. Harus
Saya menceritakan semuanya

127
00:09:38,760 --> 00:09:42,800
Bukan hanya hard disk, mereka
tidak menyayangkan bahkan kabel

128
00:09:42,860 --> 00:09:44,800
Tetapi pencuri yang datang benar-benar bodoh

129
00:09:44,870 --> 00:09:46,330
Mereka tidak mengambil uang tunai dari kantor

130
00:09:46,510 --> 00:09:49,370
Mereka hanya mengambil semua
cangkir dan perisai tua ini

131
00:09:49,480 --> 00:09:51,170
Idiot! Bodoh!

132
00:09:51,520 --> 00:09:52,850
Apakah Anda tahu nilai cangkir itu?

133
00:09:52,910 --> 00:09:55,320
Kaleng berharga!

134
00:09:55,610 --> 00:09:57,310
Bahkan tidak akan mencapai RS 350

135
00:09:57,720 --> 00:09:59,310
Apa kebanggaan mengumpulkan semua ini?

136
00:09:59,550 --> 00:10:02,450
Hei, kami mengambil ini untuk sesuatu yang lain.
Beri aku apapun yang kamu bisa

137
00:10:02,530 --> 00:10:04,040
Lain Anda akan mandi di lakh

138
00:10:04,110 --> 00:10:06,170
Kita sekarang jutawan

139
00:10:06,230 --> 00:10:08,320
- Seperti saya akan percaya itu!
- Apa yang kamu mengoceh?

140
00:10:08,620 --> 00:10:11,440
Maaf teman! Tanpa Anda
pengetahuan saya menipu sejumlah besar

141
00:10:12,500 --> 00:10:13,720
Kapan? Dimana?

142
00:10:15,590 --> 00:10:16,550
Dia tidak berguna

143
00:10:17,530 --> 00:10:19,420
Pisahkan mereka

144
00:10:20,020 --> 00:10:20,760
Ya, masuk

145
00:10:22,840 --> 00:10:23,340
Apa ini?

146
00:10:23,590 --> 00:10:25,290
Ini adalah cek untuk lima lakh

147
00:10:25,370 --> 00:10:27,610
Mereka telah menandatanganinya dan meninggalkannya di sana

148
00:10:27,710 --> 00:10:28,880
Itu sebabnya saya mengambilnya

149
00:10:28,950 --> 00:10:30,830
Dalam perjalanan ke sini saya berbicara dengan manajer

150
00:10:31,020 --> 00:10:33,040
Ini akan dibagikan dalam rasio 70:30

151
00:10:33,090 --> 00:10:34,440
Apakah saya menunjukkan kepada saya nilai saya?

152
00:10:35,190 --> 00:10:36,050
Itu tidak valid

153
00:10:36,330 --> 00:10:37,320
Tidak valid

154
00:10:37,570 --> 00:10:38,440
Itu tidak valid

155
00:10:38,580 --> 00:10:42,030
Lalu mengapa di bumi 10 orang memberikan ini?
setelah mereka bermain dan berpose untuk foto

156
00:10:42,160 --> 00:10:44,220
Itu boneka yang diberikan untuk iklan

157
00:10:44,330 --> 00:10:45,180
Itu tidak valid

158
00:10:45,870 --> 00:10:48,210
- Apakah kamu yakin
- Apakah mereka akan memberikan cek sebesar itu

159
00:10:48,510 --> 00:10:51,100
Karena nilainya besar, saya berasumsi
cek juga akan besar

160
00:10:52,250 --> 00:10:53,220
Haruskah aku menceritakan ini

161
00:10:54,090 --> 00:10:56,060
- Tidak
- Tidak dibutuhkan?

162
00:10:56,120 --> 00:10:57,030
Bisakah kita pergi?

163
00:10:57,570 --> 00:10:58,560
Kami akan membawanya bersama kami

164
00:10:58,680 --> 00:11:01,130
Itu halus dan dapat digunakan untuk tidur

165
00:11:01,290 --> 00:11:03,020
Masa bodo!

166
00:11:03,750 --> 00:11:04,960
Benar-benar memalukan

167
00:11:05,020 --> 00:11:07,310
Babu, cari tahu siapa di balik ini segera

168
00:11:07,380 --> 00:11:09,200
- Inspektur ada di sini
- Tangkap si pencuri sebelum aku mencapai!

169
00:11:09,270 --> 00:11:10,020
Saya akan berhati-hati

170
00:11:11,490 --> 00:11:12,110
Pak

171
00:11:13,440 --> 00:11:16,220
Jangan khawatir, mereka akan melakukannya
dekat area halaman pembuangan

172
00:11:16,290 --> 00:11:17,920
- Kami akan menangkap mereka
- Tidak mungkin, tuan!

173
00:11:18,320 --> 00:11:18,820
Pak

174
00:11:19,870 --> 00:11:23,210
- Ini adalah karya pencuri audio
- Pencuri audio? Siapa mereka?

175
00:11:23,260 --> 00:11:25,740
Mereka melakukan pencurian sejak 1990-an

176
00:11:25,800 --> 00:11:29,050
Mereka akan mengakui pencurian dan pergi
di belakang hadiah untuk anggota rumah

177
00:11:29,120 --> 00:11:32,090
Kami telah mengambil 25 penguasa
emas dari rumahmu

178
00:11:32,210 --> 00:11:36,540
Sebagai bentuk apresiasi kami
kami meninggalkan nosepin ini

179
00:11:36,610 --> 00:11:42,470
Ketika Anda menikmati sirkus,
kami menipu semuanya

180
00:11:42,640 --> 00:11:48,070
Agar anak-anak dapat merayakannya
meninggalkan paket kembang api ini

181
00:11:48,170 --> 00:11:49,250
Selamat Diwali!

182
00:11:49,370 --> 00:11:52,560
Kami datang mencari Anda dan mengambil
pergi semua kekayaan dari rumahmu

183
00:11:52,610 --> 00:11:59,250
Mengingat festival yang akan datang,
inilah pot untuk merayakan pongal ini

184
00:11:59,470 --> 00:12:00,630
Bertanya-tanya apa yang mereka tinggalkan untuk kita?

185
00:12:01,080 --> 00:12:02,480
Dia telah meninggalkan tanggal untuk kita

186
00:12:02,660 --> 00:12:04,000
- Tanpa biji?
- Apa yang harus kita lakukan?

187
00:12:04,720 --> 00:12:05,620
Dia akan memberi tahu kita

188
00:12:05,670 --> 00:12:06,170
Pak

189
00:12:06,920 --> 00:12:08,090
Mari masing-masing mengambil satu

190
00:12:08,280 --> 00:12:09,280
Jangan sentuh!

191
00:12:09,980 --> 00:12:11,120
- Sidik jari
- Jenius!

192
00:12:11,180 --> 00:12:13,400
Anda bahkan tidak dapat menangkap mereka
dengan jejak kaki mereka

193
00:12:14,060 --> 00:12:15,810
Mereka bukan orangnya
dengan pikiran untuk mencuri

194
00:12:16,280 --> 00:12:17,970
Pencurian adalah pikiran mereka

195
00:12:18,130 --> 00:12:19,450
Mereka adalah orang-orang yang tidak percaya!

196
00:12:54,630 --> 00:12:57,050
Saya anak daerah
Saya anak yang nakal

197
00:12:57,130 --> 00:13:00,460
Tanpa keraguan
Saya manusia dari massa

198
00:13:00,640 --> 00:13:03,060
Saya dipenuhi dengan cinta
Saya dipenuhi dengan kegembiraan

199
00:13:03,120 --> 00:13:06,160
Tanpa uang
Saya masih bahagia

200
00:13:06,230 --> 00:13:10,990
Jangan mencoba pamer dengan saya

201
00:13:11,050 --> 00:13:13,610
Anda akan pergi sebelum Anda bisa berpikir

202
00:13:14,000 --> 00:13:16,750
Kami akan bergandengan tangan

203
00:13:16,970 --> 00:13:18,460
Dan rayakan persahabatan kita

204
00:13:18,560 --> 00:13:21,030
Teman dingin
Kawan super dingin

205
00:13:21,080 --> 00:13:22,580
Pergi untuk membunuh kawan

206
00:13:22,640 --> 00:13:24,460
Kami adalah pemenang
makan malam ayam

207
00:13:24,490 --> 00:13:26,990
Teman dingin
Kawan super dingin

208
00:13:27,090 --> 00:13:28,540
Pergi untuk membunuh kawan

209
00:13:28,630 --> 00:13:30,770
Kami adalah pemenang
makan malam ayam

210
00:13:35,760 --> 00:13:36,470
Teman dingin

211
00:13:41,160 --> 00:13:43,030
Pemenang pemenang
makan malam ayam

212
00:13:44,880 --> 00:13:46,130
Kawan, dinginkan kawan

213
00:13:47,100 --> 00:13:49,620
Kawan, dinginkan kawan

214
00:14:24,240 --> 00:14:27,570
Harga bahan bakar telah melonjak

215
00:14:27,660 --> 00:14:30,380
Karena kita tidak punya mobil,
Tidak masalah

216
00:14:30,580 --> 00:14:33,540
Di chennai tidak ada air

217
00:14:33,580 --> 00:14:36,580
Saya tidak mandi,
jadi tidak masalah

218
00:14:36,740 --> 00:14:39,600
Saya tidak akan berpikir tentang besok

219
00:14:39,630 --> 00:14:42,650
Ketika itu rahasia, aku tidak akan membuka mulutku

220
00:14:42,680 --> 00:14:45,480
Mereka yang percaya padaku tidak akan pernah dikecewakan

221
00:14:45,750 --> 00:14:48,510
Mereka yang kau buang aku
Saya tidak akan mengingatnya

222
00:14:48,550 --> 00:14:52,980
Jangan mencoba pamer dengan saya

223
00:14:53,030 --> 00:14:55,960
Anda akan pergi sebelum Anda bisa berpikir

224
00:14:56,030 --> 00:14:58,940
Kami akan bergandengan tangan

225
00:14:59,040 --> 00:15:00,500
Dan rayakan persahabatan kita

226
00:15:00,600 --> 00:15:02,990
Teman dingin
Kawan super dingin

227
00:15:03,030 --> 00:15:04,400
Pergi untuk membunuh kawan

228
00:15:04,460 --> 00:15:06,620
Kami adalah pemenang
makan malam ayam

229
00:15:06,680 --> 00:15:09,020
Teman dingin
Kawan super dingin

230
00:15:09,090 --> 00:15:10,550
Pergi untuk membunuh kawan

231
00:15:10,610 --> 00:15:12,770
Kami adalah pemenang
makan malam ayam

232
00:15:12,800 --> 00:15:15,070
Saya anak daerah
Saya anak yang nakal

233
00:15:15,150 --> 00:15:18,240
Tanpa keraguan
Saya manusia dari massa

234
00:15:18,490 --> 00:15:21,040
Saya dipenuhi dengan cinta
Saya dipenuhi dengan kegembiraan

235
00:15:21,100 --> 00:15:24,400
Tanpa uang
Saya masih bahagia

236
00:15:48,600 --> 00:15:51,050
Teman dingin
Kawan super dingin

237
00:15:51,090 --> 00:15:52,570
Pergi untuk membunuh kawan

238
00:15:52,660 --> 00:15:54,570
Kami adalah pemenang
makan malam ayam

239
00:15:54,620 --> 00:15:57,020
Teman dingin
Kawan super dingin

240
00:15:57,090 --> 00:15:58,550
Pergi untuk membunuh kawan

241
00:15:58,620 --> 00:16:00,490
Kami adalah pemenang
makan malam ayam

242
00:16:05,120 --> 00:16:06,770
Pemenang pemenang
Makan malam ayam

243
00:16:11,010 --> 00:16:12,980
Pemenang pemenang
Makan malam ayam

244
00:16:16,920 --> 00:16:18,540
Aku bilang jangan berteriak

245
00:16:18,620 --> 00:16:19,120
Diam

246
00:16:20,650 --> 00:16:23,850
Astaga! Jadi, akhirnya Anda
dibebaskan?

247
00:16:23,940 --> 00:16:25,110
Setidaknya sekarang masuk akal

248
00:16:26,280 --> 00:16:26,900
Simpan di sini

249
00:16:26,920 --> 00:16:29,810
Setidaknya sekarang, setelah keluar
dari sini, jalani kehidupan yang layak

250
00:16:30,790 --> 00:16:32,110
- Dia wanita yang sombong!
- Pergilah, pikirkan bisnismu

251
00:16:34,870 --> 00:16:36,760
Pergi kanya! Habisi dia!

252
00:16:36,810 --> 00:16:38,450
Sudahkah Anda memeriksa barang-barangnya dengan benar

253
00:16:38,590 --> 00:16:39,090
ya Bu

254
00:16:39,220 --> 00:16:40,550
- Berikan padanya
- Oke, nyonya

255
00:16:41,670 --> 00:16:43,380
Kamu bisa saja
mudah dipersingkat

256
00:16:43,520 --> 00:16:47,130
Anda tidak perlu mencoba
untuk melarikan diri 4 kali dan ...

257
00:16:47,600 --> 00:16:49,270
memperpanjang ini hingga 16 tahun

258
00:16:50,580 --> 00:16:51,600
Tanda tangan di sini

259
00:16:52,630 --> 00:16:54,420
Akun PCP Anda ditutup

260
00:16:54,560 --> 00:16:57,850
Gaji yang Anda bekerja
untuk RS 4.60 lakh

261
00:16:57,910 --> 00:16:58,730
Tas mu

262
00:16:59,670 --> 00:17:03,120
Setelah Anda keluar, kendalikan amarah Anda.
Tenang

263
00:17:04,440 --> 00:17:05,120
Akan kembali

264
00:17:06,350 --> 00:17:08,940
Jangan katakan itu saat kamu pergi
penjara atau tempat kematian

265
00:17:09,180 --> 00:17:09,960
Pergi sekarang

266
00:17:11,210 --> 00:17:11,970
Aku akan datang kembali

267
00:17:16,840 --> 00:17:19,120
Saya pikir polisi telah mengendus kita

268
00:17:19,180 --> 00:17:21,060
Berpura-pura seolah tidak tahu apa-apa!

269
00:17:21,150 --> 00:17:22,190
Kedua pak itu

270
00:17:22,520 --> 00:17:23,300
Bagaimana bisa!

271
00:17:23,950 --> 00:17:24,690
Saya tahu pak

272
00:17:25,000 --> 00:17:25,500
Hei!

273
00:17:25,570 --> 00:17:27,250
- Sudah kubilang, jangan pedulikan mereka! Kamu pothead!
- Kita?

274
00:17:27,320 --> 00:17:27,830
Kemari

275
00:17:27,970 --> 00:17:29,800
Mereka memanggil kita teman

276
00:17:32,640 --> 00:17:34,650
Kawan! Perutku bergejolak
Bisakah saya pulang dan pulang?

277
00:17:34,740 --> 00:17:36,540
- Diam dan datang
- Itu ide bagus kawan

278
00:17:36,660 --> 00:17:37,180
Pak

279
00:17:37,590 --> 00:17:39,430
Saya mendengar tentang keduanya
Anda di daerah ini

280
00:17:39,760 --> 00:17:41,320
Apakah Anda tahu tentang pencuri audio

281
00:17:41,380 --> 00:17:43,550
Perusahaan kaset
telah ditutup berabad-abad lalu

282
00:17:43,600 --> 00:17:44,950
Sekarang hanya tentang kartu memori

283
00:17:45,760 --> 00:17:46,660
saya akan beritahu mereka

284
00:17:46,790 --> 00:17:48,270
Pencuri audio adalah mereka
yang mencuri dari rumah

285
00:17:48,460 --> 00:17:51,450
Setelah itu mereka dengan sarkastik pergi
uang tunai untuk biaya rumah

286
00:17:51,510 --> 00:17:52,790
- Pernah dengar mereka?
- Saya tidak tahu

287
00:17:52,900 --> 00:17:53,740
Mereka tidak tahu Pak

288
00:17:54,270 --> 00:17:55,080
saya mendengarkan

289
00:17:55,350 --> 00:17:56,760
Apakah Anda akan melakukan pekerjaan?

290
00:17:56,800 --> 00:17:57,960
Tergantung pekerjaan

291
00:17:58,890 --> 00:17:59,710
- Ya
- Iya

292
00:17:59,840 --> 00:18:02,810
Di area ini jika seseorang dimuat
dengan uang dan membelanjakannya secara tidak masuk akal

293
00:18:02,870 --> 00:18:03,760
Anda harus memberi tahu kami

294
00:18:03,850 --> 00:18:06,480
Mulai hari ini kalian berdua
adalah informan polisi

295
00:18:06,830 --> 00:18:07,730
- Baik
- Pak

296
00:18:08,070 --> 00:18:09,500
Terima kasih telah memberi kami pekerjaan Polisi

297
00:18:11,590 --> 00:18:14,330
Untuk fisik Anda, Anda
ingin pekerjaan polisi

298
00:18:14,540 --> 00:18:15,680
Dia menatapku!

299
00:18:16,800 --> 00:18:17,760
Kenapa, tidak Anda lakukan?

300
00:18:18,150 --> 00:18:19,130
- Maaf pak
- Salut pak

301
00:18:19,190 --> 00:18:20,410
- Bersikaplah tulus saat bertugas!
- Ya pak!

302
00:18:36,460 --> 00:18:38,100
Ikuti mereka

303
00:19:49,610 --> 00:19:51,040
Apa yang sedang kamu lakukan?

304
00:19:51,220 --> 00:19:52,020
Apa yang kamu inginkan?

305
00:19:52,090 --> 00:19:54,560
Lihat, dua orang sedang kencing
dari dinding kompleks Anda!

306
00:19:54,590 --> 00:19:56,410
- Buang air kecil?
- Iya. Lihat disana

307
00:19:56,470 --> 00:19:57,750
Lihatlah mereka berdua menyemprotkan seluruh!

308
00:19:57,830 --> 00:20:00,320
- Orang-orang ini adalah masalah!
- Mereka menghadap kamera dan melakukannya

309
00:20:00,370 --> 00:20:01,140
Hei, siapa itu?

310
00:20:02,010 --> 00:20:03,220
Dia sangat bodoh

311
00:20:04,360 --> 00:20:06,040
Penjaga, jangan terburu-buru. Gunakan waktumu

312
00:20:08,410 --> 00:20:10,210
Bro, sebelah sini

313
00:20:11,370 --> 00:20:13,080
Ini adalah salinan perjanjian MMA

314
00:20:13,760 --> 00:20:14,510
Salam tuan

315
00:20:15,010 --> 00:20:15,700
Ayo Vicky

316
00:20:17,410 --> 00:20:17,990
Putri Anda?

317
00:20:18,780 --> 00:20:19,490
Ya tuan

318
00:20:19,700 --> 00:20:21,400
- Siapa namamu?
- Mahirani

319
00:20:21,630 --> 00:20:23,570
Nama yang sangat bagus,
apa yang akan kamu makan

320
00:20:23,640 --> 00:20:25,380
- Coklat atau es krim?
- Cokelat

321
00:20:25,930 --> 00:20:27,480
Bawa cokelat

322
00:20:28,380 --> 00:20:29,180
Katakan padaku Vicky

323
00:20:30,250 --> 00:20:31,640
Tuan, ini tentang

324
00:20:31,760 --> 00:20:34,200
Mereka telah memilih Anda untuk bermain
di Australia melalui lelang

325
00:20:35,490 --> 00:20:37,410
Anda datang ke sini untuk
dapatkan kode etik

326
00:20:37,760 --> 00:20:41,290
Karena aku belum membawamu
di mana saja dan mempromosikan putra saya

327
00:20:41,330 --> 00:20:42,040
Anda akan pergi dari sini?

328
00:20:42,120 --> 00:20:44,180
Ya tuan. Bahkan saya punya keluarga

329
00:20:45,210 --> 00:20:46,210
Promosi apa itu?

330
00:20:46,310 --> 00:20:47,280
UFC

331
00:20:47,430 --> 00:20:49,330
Bisakah Anda mencocokkan teknik mereka?

332
00:20:49,660 --> 00:20:50,780
Mari kita membuat perjanjian

333
00:20:51,000 --> 00:20:54,710
Saat Anda pergi, saya tidak tahu
tingkat dan kondisi keahlian Anda

334
00:20:54,840 --> 00:20:57,720
Anda harus menjunjung tinggi nama akademi

335
00:20:58,220 --> 00:20:58,950
- Babu
- Pak

336
00:20:59,020 --> 00:21:00,710
- Dapatkan draft perjanjian
- Baiklah pak

337
00:21:00,800 --> 00:21:01,300
Menguasai

338
00:21:02,010 --> 00:21:02,980
Itu tidak perlu

339
00:21:03,450 --> 00:21:04,810
Jika Anda menginginkan kode etik

340
00:21:05,120 --> 00:21:06,330
Pasang sarung tangan dan naik

341
00:21:14,400 --> 00:21:16,060
Anak laki-laki melanjutkan

342
00:21:56,050 --> 00:21:57,350
Ayah!

343
00:22:01,560 --> 00:22:02,860
Ayah!

344
00:22:57,540 --> 00:22:59,150
Hei! Tangkap dia

345
00:22:59,670 --> 00:23:00,300
Tangkap dia!

346
00:23:02,800 --> 00:23:04,630
Api! Itu terbakar

347
00:23:06,100 --> 00:23:07,810
Hentikan api

348
00:23:08,390 --> 00:23:09,790
Hentikan api

349
00:23:38,500 --> 00:23:39,510
Tahan itu! Tahan itu!

350
00:23:40,130 --> 00:23:41,020
Uh oh!

351
00:23:51,170 --> 00:23:52,660
Lihat ini

352
00:23:52,730 --> 00:23:54,580
- Hey siapa ini
- Masuk ke dalam

353
00:23:55,760 --> 00:23:58,900
- Apakah Anda dalam lomba lari?
- Sayangku, ini kamu

354
00:23:59,440 --> 00:24:01,450
Terkadang hatiku
hampir meledak

355
00:24:02,540 --> 00:24:06,170
Saya pikir Anda akan memberi saya grand
penerimaan saat saya keluar dari penjara

356
00:24:06,260 --> 00:24:07,910
Kalian sedang berlari
untuk hidupmu

357
00:24:08,300 --> 00:24:11,260
- Di mana Anda memegang tangan Anda sekarang?
- Gatal jadi saya hanya menyimpannya di sini

358
00:24:11,310 --> 00:24:13,500
Menggaruk, tersesat

359
00:24:13,650 --> 00:24:16,940
Kembang api kami, baru saja meledak
sebuah akademi tinju besar

360
00:24:16,970 --> 00:24:17,470
Diam!

361
00:24:17,980 --> 00:24:20,710
Bagaimana mode ini
buatan terorisme dalam diri Anda?

362
00:24:21,050 --> 00:24:23,280
Ketika kami pergi untuk mengambil beberapa barang
kita harus mendapatkannya

363
00:24:23,330 --> 00:24:24,510
Kita tidak bisa membakar semuanya

364
00:24:24,590 --> 00:24:26,060
Jika kami tidak membakarnya, ia akan bengkok

365
00:24:26,090 --> 00:24:27,980
Bisakah Anda memberi tahu saya sesuatu
yang akan saya mengerti

366
00:24:28,040 --> 00:24:30,740
Yang bertanggung jawab untuk semua ini adalah
Gadis Sadhana di rumah yang berlawanan

367
00:24:30,790 --> 00:24:31,850
Ya gadis itu

368
00:24:32,160 --> 00:24:33,230
Gadis itu!

369
00:24:33,530 --> 00:24:35,420
Apa masalah Anda dengan gadis itu?

370
00:24:35,710 --> 00:24:38,300
Dia adalah seorang gadis pemalu yang tidak
mengangkat kepalanya saat dia berjalan

371
00:24:42,460 --> 00:24:44,440
Itu karena gadis-gadis suka
ini yang kita miliki hujan

372
00:24:44,470 --> 00:24:46,700
(berbicara)

373
00:24:48,310 --> 00:24:49,680
Bagaimana jinak

374
00:24:50,170 --> 00:24:51,570
Kamu ambil. Kamu menyimpannya

375
00:24:51,690 --> 00:24:52,190
Hei!

376
00:24:52,780 --> 00:24:54,090
Kakak, kamu ambil airnya

377
00:24:54,110 --> 00:24:55,110
Saudara?

378
00:24:56,010 --> 00:24:58,340
Hei kamu sudah lama berdiri di sini.
Apa yang kamu inginkan ?

379
00:24:58,520 --> 00:25:00,100
Beri aku sachet sampo Re 1

380
00:25:00,530 --> 00:25:01,850
Apa ini omong kosong
sepanjang malam

381
00:25:01,900 --> 00:25:03,390
- Ini gas bro
- Kemudian bergabung dengan perusahaan silinder

382
00:25:03,430 --> 00:25:05,030
Untuk subsidi saya tidak bisa menjamin harga diri saya

383
00:25:05,080 --> 00:25:06,420
Sejak kapan Anda memiliki harga diri?

384
00:25:06,450 --> 00:25:08,330
- Serius
- Hei kembang api

385
00:25:08,550 --> 00:25:09,670
- berjalan di samping
- Kenapa?

386
00:25:10,030 --> 00:25:11,750
Untuk berapa lama ini
Gadis berjalan di belakang Anda

387
00:25:11,800 --> 00:25:12,310
Ya Tuhan!

388
00:25:12,330 --> 00:25:15,390
Kamu pergi ke sekolah
Tidak bisakah Anda membunyikan bel?

389
00:25:15,420 --> 00:25:17,400
Tidak paman jika jika saya menelepon
Bel itu akan berisik

390
00:25:17,460 --> 00:25:19,970
Mereka mungkin sedang mendiskusikan sesuatu
penting dan itu akan mengganggu mereka

391
00:25:20,190 --> 00:25:21,710
- Itu sebabnya
- Kamu pergi sayangku

392
00:25:23,310 --> 00:25:27,300
Lihat di usia
liptop, Facebook

393
00:25:27,430 --> 00:25:28,760
Lihatlah gadis ini di jalan kita

394
00:25:30,220 --> 00:25:31,720
- Kilas balik?
- Iya

395
00:25:31,750 --> 00:25:33,340
Itu selama ini
dia pergi ke perguruan tinggi

396
00:25:33,500 --> 00:25:36,900
Ketika dia mulai bekerja, itu
tanduk kecil berkembang

397
00:25:38,880 --> 00:25:41,410
Paman yang memposting meme ditangkap.
Tusukan, Anda berikutnya

398
00:25:41,530 --> 00:25:43,130
Kenapa Anda pergi lebih awal?

399
00:25:43,140 --> 00:25:45,160
Saya mendapat gaji 70 ribu

400
00:25:45,250 --> 00:25:46,420
Saya tidak perlu pergi lebih awal

401
00:25:48,010 --> 00:25:50,520
Apakah Anda tahu apa yang 70K?

402
00:25:50,740 --> 00:25:52,090
Tujuh puluh ribu

403
00:25:53,460 --> 00:25:54,350
Hai penjaga toko

404
00:25:54,400 --> 00:25:56,600
Apakah Anda memiliki sampo dalam kemasan 5 liter?

405
00:25:57,680 --> 00:25:59,550
Saya punya minyak tanah dalam kemasan 5 liter

406
00:25:59,720 --> 00:26:02,240
Kemudian tuangkan dan
bakar toko Anda. Selamat siang

407
00:26:02,950 --> 00:26:06,770
Ladyfingers, brinjal, kentang, wortel

408
00:26:06,860 --> 00:26:07,910
Hai pria sayur

409
00:26:08,390 --> 00:26:09,340
Anda punya brokoli?

410
00:26:09,410 --> 00:26:10,600
Saya tidak menjual ayam kampung

411
00:26:10,690 --> 00:26:13,440
Pedesaan, Anda meminta sesuatu yang lain

412
00:26:13,590 --> 00:26:18,440
Selada, nangka, alpukat,
black olives Apakah Anda punya ini?

413
00:26:18,530 --> 00:26:19,890
Saya tidak punya yang seperti ini?

414
00:26:19,980 --> 00:26:21,630
Lalu mengapa bawang itu datang?

415
00:26:22,570 --> 00:26:23,770
Saya datang ke sini untuk menjual bawang

416
00:26:23,840 --> 00:26:25,140
Lalu berikan setengah kilo itu

417
00:26:28,090 --> 00:26:28,850
Tidak apa-apa tinggalkan saja

418
00:26:29,350 --> 00:26:32,100
Dia seorang gadis yang bekerja
Dia menghasilkan sesuatu

419
00:26:32,190 --> 00:26:34,150
Dia akan pamer sesekali

420
00:26:34,180 --> 00:26:35,120
Apakah ini masalah besar?

421
00:26:35,190 --> 00:26:36,800
Jika dia menunjukkannya kepada orang lain, itu tidak masalah

422
00:26:37,030 --> 00:26:39,160
Jika dia menunjukkannya kepada kita!
Ya Tuhan

423
00:26:39,840 --> 00:26:40,870
Apa yang dia lakukan?

424
00:26:41,770 --> 00:26:43,430
Di mana semua orang akan menyimpan alarm?

425
00:26:43,690 --> 00:26:45,280
Dekat kepala atau dekat telinga

426
00:26:46,250 --> 00:26:48,170
Dia menyimpannya untuk seluruh area

427
00:26:50,140 --> 00:26:51,560
Bro, acaranya sudah berakhir. Mari kita pulang

428
00:26:52,300 --> 00:26:54,270
Alarm Sadhana sudah mati

429
00:26:54,330 --> 00:26:56,020
Sekarang kita semua harus mulai bekerja

430
00:26:56,040 --> 00:26:57,850
Pertama, kita harus menemukan tempat untuk menguburmu!

431
00:26:57,960 --> 00:27:00,560
Seolah dia agitator besar
mencoba mengubah dunia

432
00:27:06,320 --> 00:27:08,180
Dia ingin berolahraga
dan untuk itu ...

433
00:27:09,050 --> 00:27:10,010
Ambil batu itu

434
00:27:14,850 --> 00:27:17,220
- Ambil itu!
- Permainan telah berakhir!

435
00:27:17,440 --> 00:27:18,160
Kamu!

436
00:27:18,270 --> 00:27:19,390
Anda memutuskannya. Sekarang apa?

437
00:27:19,920 --> 00:27:22,260
Jangan bicara
antara, dengarkan sepenuhnya

438
00:27:26,750 --> 00:27:29,580
Kawan kalau kita marah, dia lebih mengganggu kita

439
00:27:29,690 --> 00:27:32,380
Saya hanya ingin tahu mengapa
Alarm Sadhana tidak berbunyi

440
00:27:32,440 --> 00:27:34,850
- Ini dia
- Mengapa dia mempromosikannya setiap hari?

441
00:27:40,400 --> 00:27:41,150
Hancurkan Bung

442
00:27:43,420 --> 00:27:45,200
Anda berteriak seolah-olah
Anda memiliki tembakan listrik

443
00:27:45,560 --> 00:27:46,270
Apa yang terjadi?

444
00:27:58,080 --> 00:27:58,720
Apa ini?

445
00:27:58,770 --> 00:28:00,770
- Anda hanya memberikannya untuk beberapa orang dan menutupnya
- Tidak ada air

446
00:28:00,810 --> 00:28:02,910
Beri aku setengah panci itu mendesak

447
00:28:02,950 --> 00:28:03,810
Ini kosong

448
00:28:03,920 --> 00:28:06,770
Hei dia punya
tabung terpisah untuk dirinya sendiri

449
00:28:06,950 --> 00:28:09,180
Dia mengambil lebih dari setengahnya

450
00:28:09,430 --> 00:28:12,340
Jika mereka memintanya untuk melakukan panen air hujan,
dia memanennya sendiri

451
00:28:13,430 --> 00:28:13,930
Datang

452
00:28:14,310 --> 00:28:15,850
Bro, perutku bergejolak

453
00:28:16,450 --> 00:28:16,950
Kawan!

454
00:28:17,310 --> 00:28:18,030
Pergilah

455
00:28:18,790 --> 00:28:20,390
Mengapa kamu pergi ke
kamar mandi rumah saya?

456
00:28:20,520 --> 00:28:22,300
Jangan biarkan dia masuk. Aku akan pergi

457
00:28:22,370 --> 00:28:23,650
- Kamu menunggu
- Ayah, kamu pergi

458
00:28:23,720 --> 00:28:25,140
Akankah seseorang pergi ke
kamar mandi untuk menyimpan bom?

459
00:28:25,150 --> 00:28:26,200
Dia akan hadir
panggilan alam

460
00:28:26,260 --> 00:28:28,710
Pergi ke rumahmu
Ayah, kamu pergi

461
00:28:28,740 --> 00:28:29,240
Biarkan aku pergi

462
00:28:29,740 --> 00:28:31,930
Jika Anda mendapatkan semua air
daerah ini ke mana kita akan pergi

463
00:28:31,960 --> 00:28:34,580
Mengapa Anda berbicara dalam volume ini?
Kurangi itu. Jika tidak maka akan meledak

464
00:28:34,660 --> 00:28:36,570
Bro, badai itu
akan ditarik keluar

465
00:28:36,580 --> 00:28:38,730
Jangan takut kawan

466
00:28:38,890 --> 00:28:42,390
Biarkan saya menggunakan kamar mandi untuk ini

467
00:28:45,200 --> 00:28:46,040
Lihat

468
00:28:46,440 --> 00:28:48,890
Jika saya mandi dengan garam
air itu tidak cocok untukku

469
00:28:49,160 --> 00:28:52,800
Jadi saya membayar RS
2000 dan membeli air

470
00:28:53,650 --> 00:28:56,260
Jika Anda mau, Anda membayar dan mendapatkan air

471
00:28:56,590 --> 00:28:57,190
Mengerti?

472
00:28:58,090 --> 00:28:59,220
Sadhana

473
00:29:00,160 --> 00:29:02,490
Anda tidak tahu siapa Anda
mengunci tanduk dengan

474
00:29:02,960 --> 00:29:05,860
Saatnya membeli pakaian baru

475
00:29:06,450 --> 00:29:08,530
Siapa ini parkir
kendaraan tepat di tengah?

476
00:29:08,590 --> 00:29:10,840
Alih-alih tengah bisa
Saya memarkirnya di mulut Anda?

477
00:29:12,010 --> 00:29:14,600
Apa yang kamu lakukan di daerah saya? aku akan terbang
merpati di wajahmu. Keluar dari sini

478
00:29:14,870 --> 00:29:17,650
Ini adalah titik penjemputan untuk Sadhana Madam

479
00:29:17,750 --> 00:29:19,840
Ini perintahnya untuk memarkir mobil di sini

480
00:29:20,460 --> 00:29:23,010
Bro, uang pemilihan
sedang bermain dalam ayunan penuh

481
00:29:23,100 --> 00:29:25,140
Kita tidak perlu pergi mencari pekerjaan
setidaknya sebulan

482
00:29:25,610 --> 00:29:26,500
Kita bisa bersenang-senang!

483
00:29:26,820 --> 00:29:28,520
Saya harus pergi untuk pekerjaan itu
Pindahkan kendaraan

484
00:29:28,590 --> 00:29:29,090
Halo!

485
00:29:29,670 --> 00:29:32,150
Madam memberi RS 500 di atas meter

486
00:29:32,330 --> 00:29:35,800
Saya melihat Anda, Anda berbicara seperti *

487
00:29:36,070 --> 00:29:38,050
Pindahkan kendaraan lain yang akan menabraknya

488
00:29:38,200 --> 00:29:39,740
Tetap diam. Nyonya akan datang

489
00:29:43,530 --> 00:29:45,090
Apa ini yang mereka kenakan
kostum terkoordinasi

490
00:29:45,180 --> 00:29:46,640
Gaun mereka masih belum lengkap!

491
00:29:47,470 --> 00:29:49,150
Bau sampah

492
00:29:49,290 --> 00:29:51,320
Untuk standar kita, haruskah kita tinggal di sini?

493
00:29:51,320 --> 00:29:52,600
Anda tidak harus, Anda bisa
tinggal di kuburan

494
00:29:52,630 --> 00:29:56,890
Abaikan dia, kita harus tinggal
area mewah seperti taman Poes

495
00:29:57,100 --> 00:29:59,080
Pada usia berada di dalam pembakaran
dia ingin berada di taman Poes

496
00:29:59,220 --> 00:30:02,180
Alexa memainkan lagunya (lama
Lagu Tamil mengejek mereka)

497
00:30:02,420 --> 00:30:03,520
Siapakah Alexa?

498
00:30:03,520 --> 00:30:04,870
Pasti nyonya ayahnya

499
00:30:08,000 --> 00:30:08,680
Luar biasa sayang

500
00:30:10,460 --> 00:30:12,010
Ayo, sayang

501
00:30:12,430 --> 00:30:13,330
Meninggalkan

502
00:30:15,010 --> 00:30:18,540
Kami berjuang tetapi
seluruh area memuliakannya

503
00:30:18,830 --> 00:30:19,310


504
00:30:20,750 --> 00:30:21,660


505
00:30:23,630 --> 00:30:24,930
Mari berfoto selfie

506
00:30:25,010 --> 00:30:27,180
Kami memutuskan untuk menunjukkan padanya siapa
adalah pamer nyata!

507
00:30:27,290 --> 00:30:28,920
Kami telah menyumbangkan RS 5000
untuk persembahan bait suci

508
00:30:29,040 --> 00:30:30,710
Apakah Anda senang
penimbunan fleksibel?

509
00:30:30,770 --> 00:30:31,830
Iya! Kelihatan bagus

510
00:30:32,620 --> 00:30:35,370
Mengapa Anda tidak bisa mengatakan Tusukan?
Anda mengatakan itu Tusukan alias Tusukan

511
00:30:35,430 --> 00:30:36,950
Anda menyebut diri Anda Firework alias Sakthi

512
00:30:37,060 --> 00:30:39,630
Saya tidak punya nama kedua
Itu sebabnya

513
00:30:39,940 --> 00:30:40,900
Enyah

514
00:30:40,990 --> 00:30:42,990
Sekarang Anda akan tahu siapa
Terkemuka di bidang ini

515
00:30:43,030 --> 00:30:44,180
Ketika dia melihat spanduk kami

516
00:30:46,760 --> 00:30:49,760
RS 10000 untuk minum bubur

517
00:30:50,020 --> 00:30:51,180
Sadhana Sha

518
00:30:51,330 --> 00:30:52,760
Seolah dia dari keluarga
yang memerintah ibukota

519
00:30:52,850 --> 00:30:57,040
Mengubahnya dari bubur menjadi
festival minum bubur

520
00:30:57,090 --> 00:31:02,570
Kami mengundang Sadhana Sha untuk dibawa
bersorak dan bergembiralah ke area ini

521
00:31:02,920 --> 00:31:06,690
Sadhana Madam akan minum
bubur sekarang. Apakah semua orang sudah siap?

522
00:31:06,870 --> 00:31:09,320
"3 2 1"

523
00:31:16,030 --> 00:31:19,550
Terima kasih khusus untuk semua yang telah datang
untuk festival minum bubur ini

524
00:31:19,930 --> 00:31:25,400
Saya tidak bisa berpartisipasi
fungsi musik hari ini

525
00:31:25,450 --> 00:31:27,870
Karena pemilik saya bepergian ke luar negeri

526
00:31:27,940 --> 00:31:36,520
Saya bertanggung jawab atas gerakannya
dan properti tidak bergerak

527
00:31:37,010 --> 00:31:38,400
Kami akan bertanggung jawab untuk menjatuhkannya

528
00:31:38,480 --> 00:31:41,080
Kami pergi ke sana untuk merusak akademinya

529
00:31:41,200 --> 00:31:44,600
Polisi yang datang untuk menyelidiki dibuat
kami informan dan mengikat kami dengan dia

530
00:31:44,890 --> 00:31:46,690
Anda informan polisi?

531
00:31:47,550 --> 00:31:48,350
Kurangi kejutan

532
00:31:48,410 --> 00:31:52,470
Untuk menemukan cangkir yang dicuri di bawah Anda
manajemen saya telah menugaskan dua informan

533
00:31:52,980 --> 00:31:54,510
Lihat informan saya

534
00:31:56,270 --> 00:31:57,270
Perhatikan gayanya

535
00:31:59,000 --> 00:32:01,360
Mereka tidak berguna
bajingan di dekat rumah saya

536
00:32:01,390 --> 00:32:02,830
Mereka tidak layak satu sen pun

537
00:32:02,940 --> 00:32:04,960
Untuk seseorang menggambar 70K
Saya tidak butuh bantuan mereka

538
00:32:05,140 --> 00:32:07,560
Bukankah saya memberi Anda petunjuk itu
pencuri menggunakan bubuk bersin

539
00:32:07,560 --> 00:32:08,470
Orang-orang ini tidak berguna

540
00:32:08,480 --> 00:32:09,740
Itu dari sudut pandang Anda

541
00:32:10,140 --> 00:32:12,560
Dari sudut pandang saya
mereka adalah informan yang baik

542
00:32:12,700 --> 00:32:14,090
Salam pembuka. saya baik-baik saja

543
00:32:14,120 --> 00:32:15,160
Apa ini ?

544
00:32:15,570 --> 00:32:16,970
- Tangani
- Apakah dia meminta polisi untuk menanganinya?

545
00:32:17,020 --> 00:32:19,630
Tidak, itu adalah pegangan dari
piala hilang oleh pemilik Anda

546
00:32:20,650 --> 00:32:22,140
Anda tahu siapa yang menemukannya?

547
00:32:22,250 --> 00:32:24,000
Informan cerdas saya

548
00:32:25,330 --> 00:32:25,870
ya sayang

549
00:32:26,390 --> 00:32:28,920
Terlepas dari apa yang Anda
mengatakan saya tidak akan pergi bersama mereka

550
00:32:29,570 --> 00:32:32,720
Anda tidak perlu berubah
noda pada Anda

551
00:32:36,660 --> 00:32:37,470
Itu harus berubah

552
00:32:37,540 --> 00:32:39,580
Maka Anda harus bepergian bersama mereka

553
00:32:39,850 --> 00:32:43,100
Dia membanggakan gajinya 70 ribu

554
00:32:43,340 --> 00:32:46,300
Lihat saja aku akan membuatnya
menghabiskan seluruh 70K pada kita

555
00:32:47,070 --> 00:32:50,160
(Thambaram thailaya kuppi
Kathi para kappi)

556
00:32:51,110 --> 00:32:52,980
Akankah pencuri berada di tempat seperti itu?

557
00:32:53,000 --> 00:32:54,370
Akankah pencuri itu berada di jalanan?

558
00:32:54,430 --> 00:32:57,050
Dia akan datang ke tempat-tempat seperti ini
untuk menghabiskan uang. Masuk ke dalam

559
00:33:00,430 --> 00:33:05,080
Rumah pahlawan wanita yang berlawanan
Anda adalah pendingin lemon mint

560
00:33:05,460 --> 00:33:10,020
Anda sedikit glamour
Jadi apa masalahnya?

561
00:33:10,490 --> 00:33:15,200
Anda seorang penyiksa XXL
Anda adalah bioskop yang menjalankan teater

562
00:33:15,600 --> 00:33:20,040
Kamu adalah putri Peter
Jangan bermegah wanita!

563
00:33:20,680 --> 00:33:25,550
Jika Anda menutupinya dengan kain, ia harimau
Jika Anda menangkapnya dengan jaring, dia tikus

564
00:33:25,650 --> 00:33:27,840
Jika Anda menawarkan biji-bijian dia, dia
akan terbang seperti merpati

565
00:33:27,910 --> 00:33:30,100
Dia anak yang cerdas

566
00:33:30,740 --> 00:33:35,470
Jika Anda mendekatinya dia akan berantakan
Dia gaduh bersertifikat

567
00:33:35,790 --> 00:33:37,930
Dia akan memberi kita tatapan yang sama

568
00:33:37,990 --> 00:33:39,800
Ya ampun, dia gila

569
00:33:41,260 --> 00:33:46,230
Dia celana cerdas yang keren

570
00:33:46,290 --> 00:33:51,090
Dia adalah permata yang sangat gembira

571
00:33:51,410 --> 00:33:56,460
Dia celana cerdas yang keren

572
00:33:56,550 --> 00:34:01,340
Dia adalah permata yang sangat gembira

573
00:34:02,520 --> 00:34:07,280
Rumah pahlawan wanita yang berlawanan
Anda adalah pendingin lemon mint

574
00:34:07,540 --> 00:34:12,010
Anda sedikit glamour
Jadi apa masalahnya?

575
00:34:12,510 --> 00:34:17,550
Anda seorang penyiksa XXL
Anda adalah bioskop yang menjalankan teater

576
00:34:17,740 --> 00:34:22,200
Kamu adalah putri Peter
Jangan bermegah wanita!

577
00:34:42,710 --> 00:34:47,570
Markas besar selingkuh
Aku jauh lebih pintar darimu

578
00:34:47,660 --> 00:34:52,360
Berat kepala Anda
tambahkan delapan kilo untuk Anda

579
00:34:52,720 --> 00:34:57,430
Tidak ada bisnis yang harus dipasang
jika kamu tidak ada di sana

580
00:34:57,820 --> 00:35:02,490
Dalam angsuran saya akan
bakar uangmu sayangku

581
00:35:03,030 --> 00:35:05,450
Dia boneka bagiku sekarang

582
00:35:05,530 --> 00:35:08,120
Sekarang adalah tugas kita untuk mencuri

583
00:35:08,210 --> 00:35:10,210
Kota akan dicat merah
celana cerdas saya

584
00:35:10,440 --> 00:35:12,750
Dia anak yang cerdas

585
00:35:13,150 --> 00:35:18,070
Jika Anda mendekatinya dia akan berantakan
Dia gaduh bersertifikat

586
00:35:18,160 --> 00:35:22,330
Dia akan memberi kita tatapan yang sama
Ya ampun, dia gila

587
00:35:23,370 --> 00:35:28,210
Dia celana cerdas yang keren

588
00:35:28,480 --> 00:35:33,650
Dia adalah permata yang sangat gembira

589
00:35:33,720 --> 00:35:38,440
Dia celana cerdas yang keren

590
00:35:38,510 --> 00:35:44,380
Dia adalah permata yang sangat gembira

591
00:35:44,670 --> 00:35:49,460
Rumah pahlawan wanita yang berlawanan
Anda adalah pendingin lemon mint

592
00:35:49,750 --> 00:35:54,520
Anda sedikit glamour
Jadi apa masalahnya?

593
00:35:54,750 --> 00:35:59,530
Anda seorang penyiksa XXL
Anda adalah bioskop yang menjalankan teater

594
00:35:59,750 --> 00:36:04,350
Kamu adalah putri Peter
Berapa jusnya?

595
00:36:14,700 --> 00:36:15,940
Berapa jusnya?

596
00:36:16,110 --> 00:36:17,020
RS 200

597
00:36:19,250 --> 00:36:19,960
Dengan gelas?

598
00:36:20,460 --> 00:36:21,500
Rs 500

599
00:36:23,040 --> 00:36:24,000
Semua akan baik-baik saja

600
00:36:25,290 --> 00:36:27,020
- Bersulang!
- Uh oh! Itu rusak

601
00:36:27,350 --> 00:36:29,590
- Silinder Maaf!
- Akun akan dihitung

602
00:36:30,120 --> 00:36:35,060
Sampai kita memulihkan semuanya dari
menuduh gaji Anda tidak akan 70 ribu

603
00:36:35,160 --> 00:36:36,290
Itu akan menjadi 7K

604
00:36:36,460 --> 00:36:38,470
Kalau Anda mencoba pergi ke tempat lain untuk pekerjaan

605
00:36:39,050 --> 00:36:40,740
Semua sertifikat Anda bersama kami

606
00:36:40,810 --> 00:36:42,260
Beraninya dia menolak untuk memberikan sertifikat saya!

607
00:36:42,550 --> 00:36:44,080
- Kembang api
- Siapa ini?

608
00:36:44,610 --> 00:36:45,270
Tusukan

609
00:36:45,450 --> 00:36:46,420
Kedatangan. Dalam semenit

610
00:36:47,730 --> 00:36:48,910
Cek yang hilang

611
00:36:50,780 --> 00:36:52,610
Jika terbuka apakah Anda hanya akan menerobos masuk

612
00:36:52,740 --> 00:36:53,470
Apa ini ?

613
00:36:54,740 --> 00:36:59,810
Ini? Tusukan pada dasarnya
seorang olahragawan

614
00:36:59,900 --> 00:37:02,450
Mereka memberikannya padanya kapan
dia adalah man of the match

615
00:37:03,060 --> 00:37:03,560
Olahraga apa?

616
00:37:05,800 --> 00:37:06,480
Pubg

617
00:37:06,670 --> 00:37:08,900
- Olahraga pubg!
- Olahraga pubg?

618
00:37:08,930 --> 00:37:09,430
Tentu saja

619
00:37:09,740 --> 00:37:12,980
Mereka melompat, berlari,
mengejar, menembak. Ini olahraga

620
00:37:14,190 --> 00:37:16,930
Lalu mengapa mereka memberi cek
atas nama bos saya Nilan

621
00:37:17,650 --> 00:37:18,760
Apakah ditulis seperti itu?

622
00:37:19,730 --> 00:37:21,610
Dia pasti memberi begitu mereka
pasti mencantumkan namanya

623
00:37:21,690 --> 00:37:24,250
Anda telah mencuri
periksa dan bohong padaku

624
00:37:24,420 --> 00:37:27,270
Suara apa ini? Tidak akan Anda
biarkan aku merasa lega?

625
00:37:27,370 --> 00:37:30,860
Dia memberi tahu Anda dan Anda
menanyainya.

626
00:37:31,120 --> 00:37:32,760
Tusukan!

627
00:37:32,830 --> 00:37:35,550
Anda meragukan kami? Tidakkah Anda percaya kami?

628
00:37:36,840 --> 00:37:37,960
Ini adalah cangkir kamar kecil

629
00:37:38,030 --> 00:37:41,880
Itu bersinar karena
perawatan yang fantastis

630
00:37:42,430 --> 00:37:43,790
Ini bukan cangkir kamar kecil

631
00:37:43,900 --> 00:37:46,030
Ini piala bos saya, ini
piala sentimentalnya

632
00:37:46,160 --> 00:37:49,090
Selama setahun, saya memolesnya setiap hari

633
00:37:50,530 --> 00:37:52,270
Bro, dia tahu

634
00:37:52,530 --> 00:37:54,800
- Aku sudah bilang berkali-kali untuk membuangnya
- Lalu bagaimana saya akan membersihkan?

635
00:37:54,840 --> 00:37:56,190
Jalankan kamu, retak kepala!

636
00:37:56,690 --> 00:37:59,590
Kalian berdua adalah orang yang
mencuri di akademi kami

637
00:38:00,260 --> 00:38:02,570
Tunggu, saya akan membuat Anda tertangkap
dengan polisi sekarang

638
00:38:02,960 --> 00:38:03,850
Memanggilnya

639
00:38:04,220 --> 00:38:06,000
Sebelum itu ada film pendek.
Apakah kamu ingin melihat itu?

640
00:38:06,190 --> 00:38:07,540
Itu akan menarik

641
00:38:11,590 --> 00:38:12,090
Sini

642
00:38:12,810 --> 00:38:14,070
Pegang itu. Itu akan nyaman

643
00:38:14,130 --> 00:38:16,810
Hai pemilik, apakah Anda
punya hati nurani?

644
00:38:17,000 --> 00:38:18,500
Atau setidaknya beberapa otak

645
00:38:18,650 --> 00:38:21,300
Jika Anda punya mengapa Anda membuat
pria bodoh itu si manajer

646
00:38:21,530 --> 00:38:23,190
Dia memintaku untuk menyapu, mengepel

647
00:38:23,560 --> 00:38:26,080
Dan dia memintaku untuk melakukannya
poles cangkir yang kamu punya

648
00:38:26,180 --> 00:38:29,350
Tonton suatu hari saya akan membuat orang mencuri
dan kemudian akan membuangnya di tempat pembuangan

649
00:38:29,410 --> 00:38:30,390
Itu bagus

650
00:38:30,940 --> 00:38:35,180
Di bungalo megah
tarian jalanan gadis muda

651
00:38:35,220 --> 00:38:36,850
Kami juga akan memberi tahu polisi

652
00:38:36,910 --> 00:38:39,520
Gadis inilah yang menggambar
rencanakan kami dan minta kami mencuri

653
00:38:39,640 --> 00:38:42,870
Anda berada di rumah yang berlawanan.
Manajer sudah meragukan Anda

654
00:38:43,020 --> 00:38:44,460
Polisi akan dengan mudah mempercayainya

655
00:38:44,680 --> 00:38:48,390
Mereka akan memborgol Anda. Mereka
akan menyeret Anda ke seberang jalan

656
00:38:48,480 --> 00:38:51,810
Mereka yang menjaga kelenturan untuk Anda.
Tentara sadhana sha

657
00:38:51,880 --> 00:38:53,720
Mereka akan mengolesi flex Anda dengan kotoran sapi

658
00:38:53,990 --> 00:38:56,430
Dari saat Anda mendapatkan ini
pekerjaan, seberapa berani Anda

659
00:38:56,490 --> 00:38:58,380
Itu sebabnya kami melakukan ini. Mengerti?

660
00:38:58,440 --> 00:39:00,530
Anda membuat keributan. Di
kembali saya membuat keributan

661
00:39:00,750 --> 00:39:01,860
Itu dia. Pergi sekarang

662
00:39:03,370 --> 00:39:04,260
Hai Silinder!

663
00:39:06,280 --> 00:39:09,440
Brokoli! Apakah kamu
ingin brokoli

664
00:39:09,670 --> 00:39:11,520
Ada sampo lima liter

665
00:39:11,820 --> 00:39:13,690
Tidak, beri saya satu rupee sachet

666
00:39:16,990 --> 00:39:20,150
Bro, karena Sadhana ini telah melunakkan

667
00:39:20,360 --> 00:39:21,830
Seluruh lingkungan itu membosankan

668
00:39:23,290 --> 00:39:24,390
Dimana semuanya?

669
00:39:24,660 --> 00:39:26,360
Iya. Seluruh tempat terlihat kosong

670
00:39:26,410 --> 00:39:28,190
Kamu sepertinya memiliki perasaan untuk gadis itu

671
00:39:28,420 --> 00:39:29,730
Perasaan?

672
00:39:29,850 --> 00:39:31,370
Tidak pernah

673
00:39:31,440 --> 00:39:34,370
Mataku selalu kokoh. Tidak pernah menyiram

674
00:39:35,060 --> 00:39:38,740
Bro bahwa kepala panas itu
berbicara dengan pemerah pipi

675
00:39:38,830 --> 00:39:40,430
Apa yang mereka lakukan disini

676
00:39:42,450 --> 00:39:44,690
Bro, saya pikir mereka datang untuk kita

677
00:39:45,110 --> 00:39:45,940
Mari kita periksa

678
00:39:48,890 --> 00:39:50,110
- Hei Sadhana
- Di sini

679
00:39:50,390 --> 00:39:51,750
Mengapa Anda memberi mereka uang?

680
00:39:51,960 --> 00:39:53,720
Kenapa kamu peduli?

681
00:39:54,020 --> 00:39:56,000
Karena kalian, teman
sertifikat dikunci

682
00:39:56,250 --> 00:39:58,290
Saya pikir saya akan mencurinya dengan bantuan mereka

683
00:39:58,510 --> 00:39:59,930
Saya mendapat pekerjaan di tempat lain

684
00:40:00,130 --> 00:40:01,890
Gaji 1 lakh, sertifikat harus

685
00:40:02,500 --> 00:40:04,390
Jika saya meminta mereka tidak akan memberi. Itu sebabnya

686
00:40:05,980 --> 00:40:08,410
Kami akan mendapatkan file
Kirim mereka kembali

687
00:40:08,750 --> 00:40:10,350
Itu karena kita
Anda memiliki masalah ini

688
00:40:10,430 --> 00:40:11,930
Kami akan mendapatkannya untuk Anda
Kirimkan mereka

689
00:40:12,810 --> 00:40:13,850
Apa yang dipikirkan Cylinder?

690
00:40:15,390 --> 00:40:16,520
- Satu menit
- Ya

691
00:40:17,350 --> 00:40:17,850
Keluar

692
00:40:17,880 --> 00:40:18,530
Keluar

693
00:40:18,650 --> 00:40:22,440
- Hei Tusukan
- Anda mengambil klien kami!

694
00:40:22,710 --> 00:40:23,830
Hei!

695
00:40:24,100 --> 00:40:27,130
Aku akan memandikanmu tanpa air
dan akan menghapusmu tanpa handuk

696
00:40:27,190 --> 00:40:29,620
Meninggalkan. Kami tahu bagaimana mengambilnya
merawat gadis daerah kami

697
00:40:29,780 --> 00:40:31,010
- Apakah saya benar, bung?
- Sial!

698
00:40:31,400 --> 00:40:34,900
Daerah?
Jika saya memotong Anda

699
00:40:36,730 --> 00:40:37,740
Haruskah saya memegangnya?

700
00:40:44,250 --> 00:40:46,450
Apakah Anda tahu apa itu kungfu?

701
00:40:46,500 --> 00:40:48,140
Dia memiliki sabuk hitam di dalamnya

702
00:40:48,230 --> 00:40:50,790
Dia menunjukkan kepada kita sirkus.
Mari beri dia pelajaran

703
00:40:50,880 --> 00:40:51,680
Ayolah

704
00:40:51,810 --> 00:40:53,400
- Polisi
- Bro, mereka takut

705
00:40:53,540 --> 00:40:55,720
Datang
Akan datang nanti

706
00:40:55,820 --> 00:40:57,420
Mengapa? Datang sekarang

707
00:40:58,360 --> 00:40:59,910
- Polisi! Polisi!
- Siapa peduli!

708
00:41:00,400 --> 00:41:00,900
Pak

709
00:41:01,790 --> 00:41:02,880
Apakah kakak baik-baik saja?

710
00:41:03,460 --> 00:41:05,710
Anda sudah menjadi teman?

711
00:41:05,890 --> 00:41:07,830
Kami menyanyikan lagu persahabatan

712
00:41:07,950 --> 00:41:09,610
Jangan lepaskan dia.
Dia anak yang cerdas

713
00:41:10,150 --> 00:41:11,820
Dia tidak akan menyayangkan pencuri audio

714
00:41:11,970 --> 00:41:13,460
- Seperti kamu akan pernah melakukan itu!
- Ayo

715
00:41:14,190 --> 00:41:16,000
Ada percikan di wajahnya

716
00:41:16,100 --> 00:41:18,330
Sampai orang ini adalah polisi
tidak ada masalah bagi kami

717
00:41:19,140 --> 00:41:22,840
Kemudian ambil file dan
bakar semuanya

718
00:41:23,120 --> 00:41:24,920
Jika file saya saja hilang
mereka akan memiliki keraguan mereka

719
00:41:25,630 --> 00:41:28,220
Bro, dia pembakar rumah yang berpengalaman

720
00:41:29,070 --> 00:41:33,620
Jadi Anda mengambil file gadis itu
dan membakar tempat itu

721
00:41:34,720 --> 00:41:36,320
Ini file Anda kan?
Sini

722
00:41:37,200 --> 00:41:37,700
Terima kasih

723
00:41:37,890 --> 00:41:40,180
Juga jangan berhenti
segera dari pekerjaan

724
00:41:40,220 --> 00:41:42,750
Pergi beberapa hari saja.
Lalu diam-diam meninggalkan pekerjaan

725
00:41:43,870 --> 00:41:44,660
Apakah kamu memanggil saya?

726
00:41:45,220 --> 00:41:46,600
- Tidak
- Tidak apa-apa

727
00:41:46,740 --> 00:41:49,110
Tusukan mengatakan kepada saya bahwa Anda punya
mengambil kesakitan untuk mendapatkan file

728
00:41:49,150 --> 00:41:50,470
Dia mungkin mengembangkan perasaan untuk Anda

729
00:41:50,530 --> 00:41:53,620
Lihat Cylinder, pada dasarnya saya
jangan suka omong kosong ini

730
00:41:54,420 --> 00:41:54,920
Enyah

731
00:41:54,990 --> 00:41:56,010
Sobat keren Hati hati

732
00:41:56,120 --> 00:41:57,130
Jus lemon untukku

733
00:41:57,180 --> 00:41:58,360
- Bro, apa yang dia katakan?
- Dia berkata, "Pergilah!"

734
00:41:58,440 --> 00:41:59,140
Teman keren!

735
00:42:05,980 --> 00:42:08,550
Tidak perlu untuk komplain.
Kami akan membereskannya

736
00:42:08,640 --> 00:42:10,670
Saya bertanya tentang Kanyakumari

737
00:42:10,780 --> 00:42:12,710
Dia berada di penjara India selama 6 tahun

738
00:42:12,900 --> 00:42:14,620
Kemudian mereka memindahkannya ke Penjara Kannur

739
00:42:14,830 --> 00:42:15,900
Telah meminta detailnya

740
00:42:20,130 --> 00:42:22,280
- Halo
- Pak, pensiunan komisaris Gangadharan?

741
00:42:22,390 --> 00:42:23,080
Iya

742
00:42:23,210 --> 00:42:25,520
Pak, Anda bertanya tentang Kanyakumari

743
00:42:25,760 --> 00:42:28,030
- Dia dibebaskan 4 hari yang lalu
- Terima kasih

744
00:42:28,430 --> 00:42:30,230
Nilan, dia dibebaskan 4 hari yang lalu

745
00:42:30,450 --> 00:42:32,890
Keraguan Anda benar.
Orang yang datang adalah Kanyakumari

746
00:42:40,000 --> 00:42:41,440
Apakah ini berhasil untuk Anda?

747
00:42:41,700 --> 00:42:43,000
Itu tidak akan bekerja untuk saya

748
00:42:43,700 --> 00:42:47,800
Dia mendapat 70 ribu, untuk seorang pria
siapa yang mendapat 90K akan paling cocok

749
00:42:47,900 --> 00:42:51,690
Untuk jangkauan kami, kami
harus bekerja keras

750
00:42:51,770 --> 00:42:53,160
Bekerja keras?

751
00:42:53,380 --> 00:42:55,840
Apakah mudah mencuri? Apakah anda tahu
berapa banyak kita perlu bekerja untuk itu?

752
00:42:55,880 --> 00:42:57,260
Benar benar itu tugas kita

753
00:42:57,300 --> 00:43:01,200
Dengan uang yang diperoleh dengan susah payah gadis ini
harus tahu cara mengelola keluarga

754
00:43:01,260 --> 00:43:03,820
Kalau tidak, itu harus seseorang yang tajam
yang menjalankan bisnis dengan saya

755
00:43:03,860 --> 00:43:04,470
Maka itu akan berlipat ganda oke

756
00:43:04,970 --> 00:43:07,650
Saya bangga telah membesarkan Anda

757
00:43:07,680 --> 00:43:08,800
Terima kasih teman

758
00:43:08,850 --> 00:43:09,890
Baik, katamu

759
00:43:10,230 --> 00:43:14,200
Cinta maupun uang belum mengundang Anda
telah mengambil risiko begitu banyak dan membakarnya

760
00:43:14,310 --> 00:43:16,030
Jika wajah Anda tertangkap di CCTV

761
00:43:16,100 --> 00:43:20,100
Apakah kita binatang di kebun binatang
tunjukkan wajah kita ke kamera

762
00:43:22,000 --> 00:43:23,840
Siapa ini? Tampak seperti monyet

763
00:43:23,910 --> 00:43:25,610
Pak, wajah seseorang ditangkap di sini

764
00:43:26,750 --> 00:43:29,290
Ayah Situs web MMA kami diblokir

765
00:43:29,610 --> 00:43:32,590
Mereka berbicara kepada saya dari teknis
departemen. Apa yang terjadi ayah?

766
00:43:33,200 --> 00:43:34,000
Apa yang terjadi?

767
00:43:34,090 --> 00:43:35,460
Saya akan berhati-hati. Kamu pergi

768
00:43:39,830 --> 00:43:42,210
Satu orang telah meliputnya
wajah dengan cerdik dan lolos

769
00:43:54,080 --> 00:43:55,440
Jika dua orang ikut

770
00:43:56,060 --> 00:43:57,380
Lalu dia punya beberapa rencana besar

771
00:43:58,650 --> 00:44:00,170
Maaf pak. saya terlambat

772
00:44:00,240 --> 00:44:03,730
Saya mengucapkan doa agar MMA berjalan dengan baik

773
00:44:03,900 --> 00:44:04,860
Inilah penawarannya

774
00:44:08,550 --> 00:44:10,980
Saya mengatakan kepada mereka untuk membakar file
Mereka telah membakar akademi

775
00:44:13,290 --> 00:44:14,020
Tusukan

776
00:44:15,690 --> 00:44:17,040
Kita seharusnya tidak mengampuni dia

777
00:44:17,200 --> 00:44:17,700
Nilan

778
00:44:18,120 --> 00:44:20,220
Biarkan saja, aku akan menangani ini.
Anda merawat MMA

779
00:44:24,960 --> 00:44:25,610
Salam tuan

780
00:44:25,740 --> 00:44:27,280
Secara tidak resmi saya butuh bantuan kecil

781
00:44:27,360 --> 00:44:29,590
Mengapa Anda menggunakan frasa seperti itu.
Tolong beritahu akan menyelesaikannya

782
00:44:29,790 --> 00:44:31,860
Saya akan mengirim foto a
wanita melalui WhatsApp

783
00:44:31,950 --> 00:44:32,450
ya pak

784
00:44:32,510 --> 00:44:34,430
Laki-laki kita perlu menemukannya

785
00:44:34,590 --> 00:44:35,180
Pasti pak

786
00:44:35,290 --> 00:44:37,610
Baik hidup atau mati

787
00:44:37,680 --> 00:44:38,180
Baiklah pak

788
00:44:38,750 --> 00:44:39,490
Dapatkan lisensi Anda

789
00:44:40,020 --> 00:44:42,360
Saya tidak punya surat-surat resmi. Jika mereka
tangkap aku, mereka akan baik-baik saja padaku

790
00:44:42,410 --> 00:44:44,580
Silakan turun.
Alamat Anda dekat

791
00:44:44,800 --> 00:44:47,080
Silakan turun.
Hanya dekat saja

792
00:44:47,370 --> 00:44:49,030
Tuan yang dekat

793
00:44:49,590 --> 00:44:50,960
- Pergi
- Baiklah pak. Terima kasih

794
00:44:51,100 --> 00:44:52,110
Wanita! Kemari

795
00:44:52,540 --> 00:44:53,040
Datang

796
00:44:53,160 --> 00:44:55,160
Lokasi mana? Dimana rumahmu?

797
00:44:55,250 --> 00:44:56,680
Hanya dekat di Kanchipuram

798
00:44:56,790 --> 00:44:57,740
Kemana saat ini?

799
00:44:57,870 --> 00:44:58,710
Ke rumah saudara saya

800
00:44:58,730 --> 00:44:59,680
Apa yang ada didalam tasmu?

801
00:44:59,760 --> 00:45:00,940
Hanya pakaian

802
00:45:01,000 --> 00:45:02,440
Buka tas Anda

803
00:45:02,550 --> 00:45:04,730
Tunggu, Cylinder itu memanggilku

804
00:45:04,830 --> 00:45:05,650
Tampilkan apa yang ada di dalamnya

805
00:45:05,900 --> 00:45:06,400
Halo

806
00:45:06,450 --> 00:45:08,800
Saya bilang untuk hanya membakar file. Ada
wanita lain yang datang bersamamu

807
00:45:09,030 --> 00:45:10,180
Saya tidak membawa siapa pun dengan saya

808
00:45:10,220 --> 00:45:11,890
- Kamu tidak?
- Apakah saya mengatakan itu dalam bahasa Hindi?

809
00:45:11,930 --> 00:45:13,290
Baik. Hati-hati

810
00:45:13,550 --> 00:45:15,330
Oh! Saya tahu cara merawat diri sendiri

811
00:45:15,540 --> 00:45:16,820
Saya akan meledakkannya sekali

812
00:45:17,020 --> 00:45:18,530
- Tolong pak
- Saya?

813
00:45:18,950 --> 00:45:20,220
Biarkan saya melakukannya dulu

814
00:45:21,390 --> 00:45:23,430
Hati-hati jangan menyedot mesin

815
00:45:23,890 --> 00:45:24,710
Tidak ada apa-apa, tuan

816
00:45:27,490 --> 00:45:29,790
- Kenapa kamu punya begitu banyak uang?
- Ini uang saya

817
00:45:30,160 --> 00:45:32,250
- Anda perlu menemui petugas yang lebih tinggi
- Tutup Telepon. Saya akan merawat

818
00:45:32,630 --> 00:45:33,560
Diam

819
00:45:33,780 --> 00:45:35,160
Saya merasakan sesuatu
mencurigakan ketika aku melihatmu

820
00:45:38,160 --> 00:45:39,850
Ambil semuanya dan ikuti aku

821
00:45:41,190 --> 00:45:43,550
Pak, pengemudi tidak boleh mabuk
tapi penumpang bisa

822
00:45:43,580 --> 00:45:45,250
Sini Pak, Anda melihat
untuk ini, kan?

823
00:45:45,470 --> 00:45:47,690
- Kalian pulang. Saya akan datang nanti
- Apakah kamu tidak ikut dengan kami?

824
00:45:48,460 --> 00:45:50,590
Beli lebih banyak minuman keras saat pulang

825
00:45:51,380 --> 00:45:52,300
- Pak
- Apa itu?

826
00:45:52,420 --> 00:45:54,230
Wanita itu punya banyak uang

827
00:45:54,350 --> 00:45:55,570
Dia tampak aneh

828
00:45:56,680 --> 00:45:57,180
Siapa itu?

829
00:45:58,280 --> 00:45:59,820
Saya memintanya untuk kembali

830
00:46:01,070 --> 00:46:03,260
Dia tadi disini.
Itu wanita ini

831
00:46:04,150 --> 00:46:06,100
- Yang ini?
- Iya

832
00:46:21,840 --> 00:46:22,420
Tinggalkan

833
00:46:27,320 --> 00:46:30,130
Anda terlihat seperti orang yang terhormat

834
00:46:30,430 --> 00:46:33,590
Berikan saja tasnya dan pergi.
Itu yang terbaik untuk kami berdua

835
00:46:50,450 --> 00:46:52,060
Tangan saya! Tangan saya!

836
00:46:52,170 --> 00:46:54,170
Lepaskan tanganku! Tidak akan
terlihat bagus jika aku memukulmu

837
00:47:24,380 --> 00:47:25,760
Mengintimidasi?

838
00:47:28,640 --> 00:47:32,260
Anda tidak tahu tentang saya. Enyah.
Saya menyayangkan Anda karena kasihan

839
00:47:34,550 --> 00:47:36,780
Sepertinya seseorang yang kita kenal

840
00:47:37,360 --> 00:47:39,420
Apa bro? Apakah kamu
berhasil mendapatkan sesuatu

841
00:47:39,940 --> 00:47:41,200
Baiklah, kawan ...

842
00:47:41,830 --> 00:47:45,540
Saya pergi. Pikirkan wanita itu luar biasa.
Dia baru saja mengumpulkan lebih dari selusin orang

843
00:47:45,870 --> 00:47:48,050
Itu sebabnya adil
menanganinya dan datang

844
00:47:48,250 --> 00:47:49,430
Siapa kamu?

845
00:47:49,930 --> 00:47:50,970
saya melihatnya

846
00:47:51,350 --> 00:47:55,410
Saya melihat gaya Anda.
Saya juga supremasinya di sana

847
00:47:55,720 --> 00:47:57,010
Lihat, dia merasa malu

848
00:47:57,050 --> 00:47:59,270
Saat kami buang air kecil, kami melihatnya

849
00:48:01,660 --> 00:48:03,000
Jangan bicarakan ini dengan siapa pun

850
00:48:03,070 --> 00:48:05,840
Dia mungkin bayi yang gaduh

851
00:48:05,910 --> 00:48:10,710
Dalam pekerjaan kami jika kami tertangkap kami akan celaka

852
00:48:11,060 --> 00:48:13,000
Apakah kamu tidak malu untuk berbicara seperti ini?

853
00:48:13,580 --> 00:48:15,950
Wanita itu punya banyak uang

854
00:48:16,060 --> 00:48:19,470
Kupikir aku akan menjebaknya
entah bagaimana tapi dia menangkapku

855
00:48:35,900 --> 00:48:36,900
- Pak
- Ya, Sanjeevi

856
00:48:37,300 --> 00:48:39,440
- Tuan, kami melihat wanita itu
dalam gambar - Oke

857
00:48:39,450 --> 00:48:40,660
Tetapi ketika kami mencoba untuk menangkapnya

858
00:48:40,740 --> 00:48:42,150
Katakan saja!

859
00:48:42,680 --> 00:48:44,300
Dia terluka di
kepala dan dia meninggal

860
00:48:44,360 --> 00:48:46,030
Kami akan melakukan itu

861
00:48:46,180 --> 00:48:48,410
Anda membawa mayat ke halaman Ennore.
Kami akan berbicara di sana

862
00:48:48,640 --> 00:48:49,140
Oke pak

863
00:48:52,580 --> 00:48:54,680
Jika kita membawanya ke sana
tidak ada gunanya

864
00:48:54,810 --> 00:48:55,920
Jika kita menghabisinya

865
00:48:56,420 --> 00:48:58,100
Setidaknya kita akan mendapatkan uang itu

866
00:48:58,510 --> 00:49:00,710
Mari kita selesaikan ini.
Orang-orang ini!

867
00:49:04,100 --> 00:49:05,300
Turun

868
00:49:05,410 --> 00:49:07,400
Stasiun dekat. Anda harus masuk

869
00:49:07,660 --> 00:49:08,220
Turun

870
00:49:19,710 --> 00:49:22,020
Polisi akan melakukan sesuatu.
Rekam video itu

871
00:49:24,830 --> 00:49:25,740
Berikan tas itu

872
00:49:26,580 --> 00:49:27,510
Memberikan!

873
00:49:27,870 --> 00:49:28,720
Perbesar

874
00:49:28,820 --> 00:49:29,830
Jika Anda tidak memberikannya

875
00:49:32,010 --> 00:49:32,510
Memberikan!

876
00:49:36,490 --> 00:49:38,170
Hei, mencoba menyerang polisi!

877
00:50:38,150 --> 00:50:39,950
Lihat saja seberapa viralnya ini

878
00:50:53,480 --> 00:50:55,060
Itu palsu

879
00:50:58,380 --> 00:50:59,820
Ini yang asli

880
00:51:00,410 --> 00:51:01,910
Itu tidak palsu. Itu nyata

881
00:51:07,270 --> 00:51:08,440
Ini Adimurai

882
00:51:08,620 --> 00:51:10,560
Ibu dari semua seni bela diri

883
00:51:10,930 --> 00:51:13,730
Adimurai berevolusi dari Selatan
India di Tamilnadu

884
00:51:13,980 --> 00:51:15,150
Itu adalah ibu dari semua
seni bela diri bela diri

885
00:51:15,600 --> 00:51:21,140
Dari Adimurai berevolusi Cailat,
Veronkai, Puttupiruvu, Eduteri

886
00:51:21,350 --> 00:51:25,500
Semua ini telah mengubah dunia
selebar Silat, Karate, Judo, Akiton

887
00:51:26,080 --> 00:51:28,660
Muay Thai kami juga berevolusi dari Adimurai.

888
00:51:29,150 --> 00:51:32,210
Ketika orang asing ditaklukkan
India mereka melarang Adimurai

889
00:51:32,500 --> 00:51:35,720
Perlahan-lahan lenyap dari tanah India

890
00:51:36,240 --> 00:51:37,750
Orang-orang mulai melupakannya

891
00:51:37,970 --> 00:51:42,320
Sekarang ketika saya melihat seseorang tampil
dengan presisi seperti itu

892
00:51:42,410 --> 00:51:43,520
Saya terkejut

893
00:51:49,550 --> 00:51:52,530
Bagaimana? Ketika Anda mencoba menangkapnya,
dia terluka di kepala dan meninggal

894
00:51:53,120 --> 00:51:54,100
- Maaf pak
- Kamu!

895
00:51:54,390 --> 00:51:56,710
Ketika mereka mencoba untuk mendapatkan uang
dan karena video menjadi viral

896
00:51:56,810 --> 00:51:59,780
Komisaris meminta kasus itu ke
ditutup karena kesalahan ada pada mereka

897
00:52:02,090 --> 00:52:03,440
Perawatan Anda tidak akan berhasil

898
00:52:04,410 --> 00:52:05,620
Adimurai hanya akan menyembuhkannya

899
00:52:09,970 --> 00:52:11,440
Saat akademi ditabrak api

900
00:52:12,570 --> 00:52:15,190
Mereka takut akan keselamatan para pemain
dan meminta kami untuk mematikan MMA

901
00:52:16,790 --> 00:52:19,130
Saya akan bertemu
direktur teknis secara langsung

902
00:52:20,060 --> 00:52:21,790
Pada saat saya kembali dari Bangkok

903
00:52:22,250 --> 00:52:24,120
Saya harus mendengar berita bahwa dia sudah mati

904
00:52:36,270 --> 00:52:37,690
Kamu siapa? Apa yang kamu inginkan?

905
00:52:38,440 --> 00:52:38,940
Ini?

906
00:52:40,190 --> 00:52:40,690
Yang ini?

907
00:52:41,270 --> 00:52:43,410
Anakku Tusukan,
anak sulungku Firework

908
00:52:43,460 --> 00:52:45,300
Itu saya Kolusu. Bagaimana dengan kombo?

909
00:52:48,380 --> 00:52:50,930
Jika saya mengambil sesuatu dari Anda,
beritahu saya akan mengembalikannya

910
00:52:51,150 --> 00:52:53,030
Jangan datang mencari dan pukul saya

911
00:52:53,250 --> 00:52:55,030
Apakah Anda baru dalam pekerjaan itu?

912
00:53:05,070 --> 00:53:05,900
Maafkan aku

913
00:53:07,380 --> 00:53:08,380
Itu adalah situasi saya

914
00:53:09,030 --> 00:53:10,730
Saya membawanya pencuri

915
00:53:13,120 --> 00:53:14,160
Saya pikir dia sudah mati

916
00:53:15,380 --> 00:53:17,300
Anda telah membawanya
kembali di depan mataku

917
00:53:17,470 --> 00:53:18,560
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya ...

918
00:53:21,980 --> 00:53:22,570
Dimana dia?

919
00:53:22,930 --> 00:53:25,400
- Ambil yang besar
- Besar

920
00:53:25,640 --> 00:53:27,170
- Ini?
- Ok, kawan

921
00:53:27,230 --> 00:53:28,330
Jangan merebut seperti monyet!

922
00:53:28,720 --> 00:53:32,050
Dalam hal makanan saya adalah monyet

923
00:53:32,130 --> 00:53:34,090
Saya tidak menyangkal hal itu

924
00:53:35,190 --> 00:53:37,610
Seorang pria menatapku lama

925
00:53:37,890 --> 00:53:38,980
Biarkan aku memeriksanya

926
00:53:39,030 --> 00:53:41,060
- Pergilah! Punya sukacita Kinder?
- Saya tidak menjualnya

927
00:53:41,210 --> 00:53:42,310
Lalu mengapa menjalankan toko seperti ini?

928
00:53:42,340 --> 00:53:44,730
Apa sayang ? Anda sudah lama memperhatikan saya?

929
00:53:44,800 --> 00:53:47,010
Saya ingin memeriksa apakah Anda benar
wajah monyet yang sama?

930
00:53:47,300 --> 00:53:49,380
Hei, itu aku

931
00:53:49,460 --> 00:53:51,620
Kualitasnya sejauh ini.
Tidak bisakah Anda mendapatkan telepon baru?

932
00:53:52,400 --> 00:53:55,690
Dia membakar akademi dan
lihat keberaniannya

933
00:53:55,780 --> 00:53:58,450
Bro mereka tahu kita
membakar akademi

934
00:53:58,500 --> 00:53:59,190
Tangkap mereka

935
00:53:59,280 --> 00:54:01,000
- Bung, pergi!
- Bro, lari!

936
00:54:01,080 --> 00:54:02,130
Tangkap mereka!

937
00:54:12,510 --> 00:54:19,410
(pesan yang direkam ke
isi ulang telepon)

938
00:54:20,120 --> 00:54:21,340
Tidak ada sinyal

939
00:54:21,890 --> 00:54:24,830
Mereka harus berkeliaran di suatu tempat di sekitar.
Tunggu di sini akan mendapatkannya

940
00:54:25,060 --> 00:54:28,090
Ya itu gaji yang bagus. Mereka
ingin saya bergabung dalam dua hari

941
00:54:33,450 --> 00:54:34,570
Ms. Sumathi, Anda menambah berat badan

942
00:54:34,630 --> 00:54:36,020
Petasan, Anda akan segera meledak

943
00:54:36,110 --> 00:54:37,820
Tapi sepertinya kamu akan meledak dulu

944
00:54:39,870 --> 00:54:40,680
Apakah melihat dua orang berlari seperti ini?

945
00:54:40,780 --> 00:54:43,020
Mereka pergi ke kanan!

946
00:54:49,630 --> 00:54:50,270
Katakan padaku

947
00:54:50,470 --> 00:54:52,380
Berapa kali saya harus menelepon?
Anda tidak akan menjawab?

948
00:54:52,480 --> 00:54:53,680
Empat kali! Apa itu

949
00:54:53,700 --> 00:54:55,910
Hari itu saya bertanya tentang wanita itu.
Anda bilang tidak tahu

950
00:54:55,980 --> 00:54:59,120
Sekarang dia ada di rumahmu.
Apa yang kalian berdua rencanakan?

951
00:54:59,250 --> 00:55:01,940
Kami berlari untuk hidup kami.
Mereka telah mengidentifikasi wajah punture

952
00:55:02,000 --> 00:55:05,360
Jika saya tertangkap, saya pasti akan
tali Anda dan ayahmu masuk

953
00:55:07,130 --> 00:55:09,080
Segera datang. Mereka disini

954
00:55:09,150 --> 00:55:10,780
Kami telah bersembunyi sejak lama

955
00:55:18,850 --> 00:55:19,350
Halo

956
00:55:19,390 --> 00:55:20,960
Pak, saya melihat wanita itu
siapa yang datang untuk membunuhmu

957
00:55:21,370 --> 00:55:22,510
Lihat dia?
Dimana?

958
00:55:23,520 --> 00:55:24,510
Halaman depan

959
00:55:25,240 --> 00:55:25,960
Saya akan berhati-hati

960
00:55:26,650 --> 00:55:27,280
Ya nilan

961
00:55:27,310 --> 00:55:30,250
Ganga saya mendapat informasi itu
Kanyakumari ada di halaman Ennore

962
00:55:30,420 --> 00:55:31,870
Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia!

963
00:55:38,500 --> 00:55:39,830
Anda Kanyakumari?

964
00:55:40,790 --> 00:55:43,230
Paman ingin kamu datang ke halaman Ennore

965
00:55:43,890 --> 00:55:45,440
Saya tidak tahu di mana itu?

966
00:55:45,540 --> 00:55:47,320
Aku bisa membawamu. Datang

967
00:55:57,710 --> 00:55:59,010
Anda pergi ambil mobil

968
00:56:06,850 --> 00:56:09,040
Jatuhkan dia di dekat halaman Ennore

969
00:56:13,560 --> 00:56:15,220
Tusukan, mengapa Anda mengundang masalah?

970
00:56:15,370 --> 00:56:16,870
- Ya kepala?
- Dimana kalian?

971
00:56:16,990 --> 00:56:19,340
Kami menangkap pria itu. Kami mengejarnya

972
00:56:19,560 --> 00:56:21,800
Kami menemukan wanita itu. Mendekatlah ke halaman Ennore

973
00:56:21,900 --> 00:56:23,170
Orang itu hanya dekat

974
00:56:23,260 --> 00:56:24,540
Wanita itu yang paling penting. Segera datang

975
00:56:24,640 --> 00:56:25,910
Bawa kendaraan ke halaman Ennore

976
00:56:26,950 --> 00:56:27,790
Cepat! Cepat!

977
00:56:33,340 --> 00:56:33,840
Kawan!

978
00:56:36,010 --> 00:56:39,370
Hari itu kamu membual
itu dia gadis daerahmu

979
00:56:39,550 --> 00:56:41,220
Datang sekarang

980
00:56:41,310 --> 00:56:44,620
Enyah. Apakah Anda tahu berapa banyak
mereka mengejar kita dari pagi?

981
00:56:44,710 --> 00:56:46,480
- Saya tidak ketahuan dengan siapa pun
- Kembang api!

982
00:56:46,750 --> 00:56:48,690
Pindah

983
00:56:49,080 --> 00:56:50,650
Saya mencari Anda di mana-mana

984
00:56:50,900 --> 00:56:52,660
Ini ayahnya

985
00:56:53,380 --> 00:56:54,560
- Hei! Kembang api
- Hei!

986
00:56:54,610 --> 00:56:56,090
Tunjukkan keahlian Anda sayang

987
00:56:57,200 --> 00:56:58,780
Saya tidak punya sentimen

988
00:56:58,910 --> 00:56:59,560
Itu untukmu

989
00:57:00,080 --> 00:57:01,810
Mata saya tidak pernah robek

990
00:57:02,040 --> 00:57:04,590
Jangan kehilangan fokus saat berbicara.
Habisi ayahku

991
00:57:05,080 --> 00:57:07,070
Lakukan pekerjaan bersih. Jangan marah ayah

992
00:57:07,180 --> 00:57:08,060
Awas!

993
00:57:09,030 --> 00:57:09,880
Enyah!

994
00:57:09,970 --> 00:57:11,820
- Jangan tinggalkan aku!
- Tangkap mereka

995
00:57:25,740 --> 00:57:26,240
Lihat disana

996
00:57:30,000 --> 00:57:32,860
Bro dia tidak akan pergi
tanpa memberikan uang

997
00:57:34,230 --> 00:57:36,770
Seseorang mengejar di sana.
Seseorang mengejar di sini

998
00:57:36,910 --> 00:57:39,670
Mari kita rampas uang darinya dan
pergi dari sini selama beberapa waktu

999
00:57:39,710 --> 00:57:41,710
Otak kita adalah yang terbaik!

1000
00:57:44,410 --> 00:57:45,950
Kemana dia pergi?

1001
00:57:49,230 --> 00:57:50,040
Paman apa

1002
00:57:50,170 --> 00:57:53,110
Seorang wanita datang mencari
saya Apakah Anda melihatnya?

1003
00:57:53,200 --> 00:57:53,880
Tidak ada paman

1004
00:57:54,630 --> 00:57:56,160
- Baik
- Siapa dia?

1005
00:57:57,470 --> 00:57:59,050
Itu ibu Firework

1006
00:58:06,740 --> 00:58:09,270
- Silakan putar radio
- Betulkah? Anda ingin mendengar lagu sekarang?

1007
00:58:09,550 --> 00:58:10,970
Diam dan duduk

1008
00:59:16,620 --> 00:59:17,120
Bro ...

1009
00:59:17,660 --> 00:59:18,320
Curi itu

1010
00:59:50,750 --> 00:59:52,260
Anda akan berhenti berikutnya

1011
01:00:13,980 --> 01:00:15,870
Anda melepaskan pada akhirnya

1012
01:00:17,400 --> 01:00:21,120
Saya tidak tahu kenapa. saya merasakan sesuatu
aneh ketika aku melihatnya

1013
01:00:21,180 --> 01:00:23,440
Kenapa kamu melihat wajahnya?
Lihatlah uangnya

1014
01:00:23,820 --> 01:00:25,240
Tidak ada gairah

1015
01:00:25,300 --> 01:00:26,660
Letakkan kertas Anda dan pergi

1016
01:01:00,310 --> 01:01:00,810
Hei

1017
01:01:01,070 --> 01:01:03,270
Hei, hari itu aku berada di a
suasana hati yang baik dan tidak mencuri

1018
01:01:03,300 --> 01:01:05,320
Hari ini saya pasti akan melakukannya.
Lepaskan tasnya

1019
01:01:06,570 --> 01:01:07,700
(Sakthi)

1020
01:01:12,070 --> 01:01:13,790
- Tunggu, dengarkan aku
- Tinggalkan

1021
01:01:13,860 --> 01:01:15,800
- Dengarkan aku
- Tinggalkan

1022
01:01:16,620 --> 01:01:17,640
Anda harus memiliki ketakutan itu

1023
01:01:17,730 --> 01:01:19,550
- Jika saya melihat Anda di daerah saya
- Tunggu

1024
01:01:20,710 --> 01:01:21,350
Satu menit

1025
01:01:56,950 --> 01:01:58,770
Apakah Anda menangkapnya

1026
01:01:58,870 --> 01:01:59,970
Sobat super

1027
01:02:00,290 --> 01:02:01,030
Pegang tangannya

1028
01:02:02,650 --> 01:02:04,180
Tinggalkan aku

1029
01:02:05,300 --> 01:02:05,810
Tinggalkan aku

1030
01:02:08,270 --> 01:02:10,540
Ini adalah jumlah terbesar kami sejauh ini

1031
01:02:10,810 --> 01:02:11,960
Ada dalam bundel

1032
01:02:28,760 --> 01:02:29,450
Tinggalkan aku

1033
01:02:32,950 --> 01:02:33,360
Kawan

1034
01:02:33,950 --> 01:02:35,520
- Apa yang terjadi?
- Tidak ada

1035
01:02:37,670 --> 01:02:40,740
Di tangannya namaku Sakthi
telah ditato. Itu sebabnya!

1036
01:02:40,920 --> 01:02:42,970
Apakah Anda satu-satunya Sakthi?

1037
01:02:43,420 --> 01:02:44,580
Berhentilah mengkhawatirkan semua ini

1038
01:02:44,650 --> 01:02:46,250
Pertama kita perlu membuang tas ini

1039
01:02:46,330 --> 01:02:48,290
Jika tidak, mereka akan mengendus-endus dengan seekor anjing

1040
01:02:48,450 --> 01:02:49,220
Terbang menjauh

1041
01:04:58,610 --> 01:04:59,970
Aturan tiga dimensi

1042
01:05:10,230 --> 01:05:12,100
Bunuh saja dia

1043
01:05:19,240 --> 01:05:22,700
Belajar melarikan diri dari hutan

1044
01:05:23,040 --> 01:05:26,680
Akan merusak semua borgol
untuk menyelamatkan kebanggaan klan

1045
01:05:27,170 --> 01:05:31,000
Akan mengambil Adimurai untuk mengobarkan perang ini

1046
01:05:31,230 --> 01:05:33,760
Akan bermain di arena ini

1047
01:05:34,660 --> 01:05:37,870
Ini adalah kelompok yang diberi keberanian

1048
01:06:45,740 --> 01:06:46,890
Mengapa Gangga tidak menjawab telepon?

1049
01:06:46,920 --> 01:06:49,880
Saudaraku tidak tahu siapa dia
Dia membuat amukan di sini

1050
01:06:52,460 --> 01:06:54,280
Siapa dia? Tunjukkan wajahnya

1051
01:06:54,340 --> 01:06:55,050
Akan ditampilkan sekarang

1052
01:07:36,980 --> 01:07:46,690
Diraveyaperumal

1053
01:07:49,090 --> 01:07:52,750
Apa yang mengobarkanmu dari dalam dan
Yang membuatmu bertarung adalah Adimurai

1054
01:07:53,000 --> 01:07:54,980
Ini adalah pertahanan diri pertama
seni bela diri Tamilnadu

1055
01:07:55,020 --> 01:07:57,510
Itu di tentara Cheran,
Cholas dan raja-raja Pandya

1056
01:07:57,740 --> 01:08:00,480
Dari leluhurmu, Vellappa Mentor,
datang Muthaiya Mentor

1057
01:08:00,810 --> 01:08:02,170
Dia adalah seorang ahli kerajinan

1058
01:08:02,380 --> 01:08:04,170
Bahkan ketika penjajah memotong jarinya

1059
01:08:04,460 --> 01:08:06,720
Dia pikir kerajinan itu untuk orang lain
dan menyebarkan kehebatannya

1060
01:08:07,050 --> 01:08:10,070
Salah satu siswa yang
melampaui mentor

1061
01:08:11,150 --> 01:08:13,330
Apakah ayahmu, Diraveyaperumal

1062
01:08:51,280 --> 01:08:52,800
Diraveyam kehilangan orang tuanya

1063
01:08:52,940 --> 01:08:56,250
Dinasti dan kebanggaan pergi
di belakang mereka ada kekayaannya

1064
01:08:58,190 --> 01:09:01,830
Tidak ada seorang pun di sini untuk membuka kunci
simpul-simpul Diraveyaperumal

1065
01:09:02,040 --> 01:09:05,350
Jika Anda menantangnya,
ini pasti akan terjadi

1066
01:09:05,670 --> 01:09:08,070
Satu-satunya putra Muthaiya
Mentornya adalah Nilaparai

1067
01:09:08,260 --> 01:09:09,990
Tapi dia tidak terampil dalam Adimurai

1068
01:09:10,550 --> 01:09:13,590
Mentor kami selalu bermimpi
dia belajar kerajinan

1069
01:09:24,220 --> 01:09:28,670
Apakah Anda tidak tahu titik nadi
di mana seseorang akan membalik dan jatuh

1070
01:09:28,880 --> 01:09:31,010
Ada aturan yang ditulis untuk
aksi dan reaksi untuk setiap pukulan

1071
01:09:31,050 --> 01:09:32,500
dan reaksi selanjutnya pada
setiap saraf, vena, dan otot

1072
01:09:32,550 --> 01:09:35,080
Itu tertulis di telapak tangan
pergi 1000 tahun yang lalu

1073
01:09:35,200 --> 01:09:36,030
Mengapa ini ditulis?

1074
01:09:36,360 --> 01:09:38,680
Hanya untuk meneruskannya untuk
generasi mendatang

1075
01:09:38,840 --> 01:09:40,350
Mari kita lihat apakah itu telah mencapai Anda?

1076
01:09:42,130 --> 01:09:44,550
Bacalah tulisan suci untuk teknik ini

1077
01:09:45,110 --> 01:09:45,610
Menceritakan

1078
01:09:45,830 --> 01:09:50,240
(Membaca tulisan suci di zaman dahulu
Tamil tentang teknik twist)

1079
01:09:51,470 --> 01:09:52,040
Lengkapi itu

1080
01:09:52,190 --> 01:09:56,040
Mereka akan menekannya dengan empat jari

1081
01:09:56,710 --> 01:09:57,630
Diraveyum

1082
01:09:57,700 --> 01:09:58,410
Ya tuan?

1083
01:10:00,830 --> 01:10:02,400
Bacalah tulisan suci

1084
01:10:03,230 --> 01:10:04,260
Tidak perlu Tuan

1085
01:10:05,870 --> 01:10:07,690
Saya lupa, mempelajarinya sejak lama

1086
01:10:07,740 --> 01:10:09,370
Lupa! Kamu?

1087
01:10:10,090 --> 01:10:11,080
Ucapkan itu

1088
01:10:13,760 --> 01:10:22,640
(melafalkan tindakan dan reaksi terhadap
mengatasi pengetahuan dalam bahasa Tamil kuno)

1089
01:10:23,870 --> 01:10:24,550
Mendengar itu?

1090
01:10:25,600 --> 01:10:27,920
Dia tahu itu. Dia hanya...

1091
01:10:29,440 --> 01:10:31,180
Mencoba melindunginya?

1092
01:10:31,540 --> 01:10:33,470
Dia tidak bisa menerima sepatah kata pun

1093
01:10:33,700 --> 01:10:36,210
Saya akan melakukannya, jika ada
teman yang kompeten

1094
01:10:38,480 --> 01:10:39,920
Teman yang kompeten

1095
01:10:40,520 --> 01:10:44,080
Kanya kerajinan persenjataan dan
menguasai keterampilan tulisan suci ini

1096
01:10:44,550 --> 01:10:47,890
Ketika Anda melakukan membaca tulisan suci.
Biarkan orang kita mendengarnya juga

1097
01:10:48,120 --> 01:10:52,130
(Membaca) Kebanggaan dan pengabdian
dengan satu melakukan keterampilan

1098
01:10:53,380 --> 01:10:54,560
Ayo teman saya

1099
01:10:56,540 --> 01:11:02,430
(Membaca) Dalam kecepatan pencahayaan
akankah serangan itu untuk

1100
01:11:02,750 --> 01:11:07,980
Ini akan dibagi menjadi dua dan
seseorang akan mempertahankan perang

1101
01:11:08,540 --> 01:11:11,700
Akan menerkam seperti harimau
dan tangkap mahkota

1102
01:11:13,920 --> 01:11:15,180
Apakah kamu melihat temanmu?

1103
01:11:15,250 --> 01:11:17,480
Dia sengaja tersesat. Tidak bisakah kamu melihat?

1104
01:11:17,770 --> 01:11:18,270
Enyah

1105
01:11:18,430 --> 01:11:20,710
Enyah. Anda mendengar tuannya!

1106
01:11:20,800 --> 01:11:23,680
Dia belajar setelah kamu. Anda telah kehilangan dia

1107
01:11:24,440 --> 01:11:26,850
Pelajari setidaknya sesuatu dari Diraveyam

1108
01:11:27,540 --> 01:11:28,180
Tinggalkan

1109
01:11:28,600 --> 01:11:30,980
Di bagian kedua, bukannya
berpisah kiri Anda berpisah kanan

1110
01:11:31,030 --> 01:11:32,550
Kalau tidak pisau kamu akan
telah mengangkat tinggi

1111
01:11:34,780 --> 01:11:37,200
Tuan kita mengatakan ini hanya untukmu untuk unggul

1112
01:11:37,260 --> 01:11:39,890
Bagaimana saya bisa belajar?

1113
01:11:40,520 --> 01:11:41,890
Hanya jika saya terampil saya dapat melakukan

1114
01:11:42,650 --> 01:11:44,120
Tinggalkan. Itu ayahmu

1115
01:11:44,350 --> 01:11:46,840
Ketika saya gagal di kelas 10 As
dia menghinaku di depan semua orang

1116
01:11:46,890 --> 01:11:48,740
Seharusnya aku menikamnya dengan pisau

1117
01:11:49,240 --> 01:11:50,420
Adalah kesalahan untuk menyelamatkannya

1118
01:11:50,460 --> 01:11:51,370
Apa yang kamu bicarakan?

1119
01:11:51,430 --> 01:11:52,770
Apakah saya menusuk?

1120
01:11:53,160 --> 01:11:54,180
Saya hanya merasa marah

1121
01:11:54,490 --> 01:11:56,520
Anda tidak punya sopan santun
bahkan ketika kamu sedang marah?

1122
01:11:56,620 --> 01:11:57,640
Berbicara seperti orang gila

1123
01:11:59,710 --> 01:12:00,210
Iya

1124
01:12:00,410 --> 01:12:01,100
Saya orang gila

1125
01:12:01,450 --> 01:12:03,630
Anda tidak akan mengerti rasa sakitnya
dan penghinaan terhadap orang gila ini

1126
01:12:04,870 --> 01:12:07,010
Jika Anda terus menjawab.
Apa yang seharusnya saya katakan?

1127
01:12:07,060 --> 01:12:09,520
Apa master junior, berdiri sendiri?

1128
01:12:09,760 --> 01:12:10,910
Tidak menemukan pasangan?

1129
01:12:11,190 --> 01:12:13,000
Apakah Anda akan bermitra dengan Kanya?

1130
01:12:13,080 --> 01:12:13,580
Apa?

1131
01:12:14,200 --> 01:12:15,720
Ditanyakan apakah Anda akan bermitra dalam perkelahian?

1132
01:12:15,850 --> 01:12:18,500
Pagi menang atas temanmu.
Baris berikutnya adalah Anda

1133
01:12:18,660 --> 01:12:21,100
Saya ingin bertanya kepada Anda. Melakukan
Anda punya akal sehat?

1134
01:12:21,130 --> 01:12:22,650
Setidaknya Anda bisa melepaskannya!

1135
01:12:22,680 --> 01:12:25,470
Master junior, harus saya biarkan
pergi karena dia putra Mentor?

1136
01:12:25,590 --> 01:12:28,670
Lebih dari itu iman saya
mentor yang ada dalam diri saya adalah Supreme

1137
01:12:28,900 --> 01:12:30,750
Saya menyesal. Beri jalan

1138
01:12:30,880 --> 01:12:33,310
Di mana kotak bedak
dan nits sisir pergi sekarang?

1139
01:12:34,390 --> 01:12:36,800
Kami akan menemukannya
pengantin pria seperti pahlawan super

1140
01:12:36,860 --> 01:12:38,430
Oh, dia gadis impian

1141
01:12:38,480 --> 01:12:40,720
Terlepas dari apa yang Anda
katakan saya seorang gadis impian

1142
01:12:40,750 --> 01:12:42,850
Datang dan lihat jumlah pria yang memperhatikan saya

1143
01:12:42,880 --> 01:12:45,280
Dimana dimana?

1144
01:12:45,840 --> 01:12:47,740
Ikut dengan kami akan menunjukkan kepada Anda kerumunan

1145
01:12:47,810 --> 01:12:49,320
Akan datang besok

1146
01:12:54,020 --> 01:12:55,920
- Bagaimana kabarmu nenek?
- Saya baik-baik saja

1147
01:12:56,030 --> 01:12:58,800
- Berikan obat ini ke Angalam ketika dia pulang
- Baik

1148
01:12:58,880 --> 01:13:00,420
Jangan meminumnya sambil berpikir
itu jus

1149
01:13:00,800 --> 01:13:03,160
- Maka itu akan mempengaruhi kesehatan Anda
- OK sayang

1150
01:13:04,130 --> 01:13:05,260
Sampai jumpa, nenek

1151
01:13:07,640 --> 01:13:11,250
Gadis impian apa, tampaknya ada
untuk mengurangi bedak di wajah Anda?

1152
01:13:11,660 --> 01:13:13,240
Apakah mereka menutup perusahaan bedak?

1153
01:13:13,300 --> 01:13:16,300
Tidak ada kekurangan untuk menggoda ini.
Anda lupa apa yang kita diskusikan

1154
01:13:16,450 --> 01:13:17,870
Menguasai! Salam pembuka

1155
01:13:18,450 --> 01:13:19,950
Apakah dia mengambil seperti gadis yang lulus?

1156
01:13:20,250 --> 01:13:22,470
Saya ingin melepaskan tanggung jawab
dan menikahinya

1157
01:13:22,470 --> 01:13:24,480
Dia bersikeras bahwa dia tidak menyukai siapa pun

1158
01:13:24,770 --> 01:13:27,840
Dia sudah siap
seni bela diri seperti pria lain

1159
01:13:28,450 --> 01:13:30,710
Mengapa pertahanan diri hanya untuk pria?

1160
01:13:30,990 --> 01:13:34,580
Lihat saja, akan menikahi pria
yang menguasai Adimurai

1161
01:13:34,660 --> 01:13:36,500
Akan mengajar anak saya
di rahimku kerajinan

1162
01:13:36,560 --> 01:13:38,120
Aku akan menjadikannya penguasa empu

1163
01:13:38,230 --> 01:13:39,620
Baik

1164
01:13:39,750 --> 01:13:41,240
Apa yang saya katakan, saya lupa!

1165
01:13:41,360 --> 01:13:43,120
Kamu bilang kamu akan membantuku menemukan pengantin pria

1166
01:13:44,100 --> 01:13:46,150
Kami akan menikahinya
sesuai keinginannya

1167
01:13:46,300 --> 01:13:49,170
Dimanapun dia adalah kita
akan membawanya ke sini

1168
01:13:53,440 --> 01:13:55,260
Dia mendapatkan pegangan yang tepat dan memukulnya dengan baik

1169
01:13:55,310 --> 01:13:56,760
Bagaimana dengan pengantin pria ini?

1170
01:13:57,260 --> 01:13:57,900
Ditolak

1171
01:13:58,040 --> 01:14:00,280
Kebanggaan seorang pria adalah kumisnya.
Dia tidak memilikinya

1172
01:14:01,000 --> 01:14:01,500
saya melihat

1173
01:14:02,170 --> 01:14:03,360
Anda menginginkan seorang pria berkumis, bukan?

1174
01:14:03,440 --> 01:14:04,970
Bagaimana dengan pengantin pria ini, Kanniappan?

1175
01:14:05,030 --> 01:14:07,450
Jika saya menikah dengannya,
sebelum saya dia akan melahirkan seorang anak

1176
01:14:07,620 --> 01:14:09,870
Mereka membawa seseorang di
trimester terakhir untuk permainan

1177
01:14:10,340 --> 01:14:11,010
Ditolak

1178
01:14:11,050 --> 01:14:11,970
Nama: Subramani

1179
01:14:12,660 --> 01:14:14,580
Dia berkumis dan tidak memiliki perut

1180
01:14:14,770 --> 01:14:15,830
Saya tidak suka namanya

1181
01:14:15,840 --> 01:14:17,730
Apa nama yang kamu suka?

1182
01:14:18,290 --> 01:14:20,110
Mentor junior, bisakah kita bertarung pedang?

1183
01:14:20,580 --> 01:14:22,040
Denganmu

1184
01:14:22,300 --> 01:14:24,890
Anda akan mendapatkannya di leher saya
dan itu akan membuatku malu

1185
01:14:26,410 --> 01:14:27,850
Apa? Angkat pisau itu dan bicara

1186
01:14:28,020 --> 01:14:29,280
Pedang tunggal, tulisan suci perpisahan

1187
01:14:43,190 --> 01:14:44,670
Anda bertanya nama yang saya sukai

1188
01:14:46,450 --> 01:14:47,040
Diraveyum

1189
01:14:51,090 --> 01:14:52,410
Dari masa mudaku aku menyukaimu

1190
01:14:53,110 --> 01:14:54,210
Itu sebabnya saya belajar Adimurai

1191
01:14:55,090 --> 01:14:57,450
Saya takut perbedaan status kita
dan tidak memberitahumu

1192
01:14:58,870 --> 01:14:59,750
Sekarang aku memberitahumu

1193
01:15:00,300 --> 01:15:01,150
Aku sangat menyukaimu

1194
01:15:02,000 --> 01:15:03,040
Saya juga menyukainya

1195
01:15:03,090 --> 01:15:04,910
Saya pikir itu benar bahwa saya memberi tahu Anda

1196
01:15:28,080 --> 01:15:33,070
Ada beberapa keinginan
Tidak tahu bagaimana mengungkapkannya

1197
01:15:33,670 --> 01:15:38,250
Itu karena kamu mata tidak beristirahat
Tidak dapat menemukan alasannya

1198
01:15:39,040 --> 01:15:43,660
Dunia ini milik kita
Jika kamu bersamaku

1199
01:15:44,380 --> 01:15:49,220
Surga akan terbuka
Jika aku berjalan denganmu

1200
01:15:49,720 --> 01:15:54,530
Hidup ini manis
Saat aku bersandar di pundakmu

1201
01:15:54,770 --> 01:15:59,580
Sayap akan keluar
Saat aku memegang tanganmu

1202
01:15:59,670 --> 01:16:04,380
Tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
Ini cinta

1203
01:16:04,730 --> 01:16:09,960
Tak terpisahkan Anda selalu
ada dalam pikiran saya

1204
01:16:10,050 --> 01:16:15,200
Anda tak tergantikan
selalu terpaku di hatiku

1205
01:16:15,270 --> 01:16:20,490
Jangan meninggalkan hatiku
Kamu selalu ada di pikiran ku

1206
01:16:20,710 --> 01:16:25,660
Tanpa kehilangan
Dengan menjagamu di hatiku

1207
01:16:49,130 --> 01:16:52,680
Pertikaian antara Tuan dan putranya
meledak saat baby shower

1208
01:16:53,220 --> 01:16:54,500
Mengapa Anda tidak bisa membuat saya menikah?

1209
01:16:54,810 --> 01:16:56,150
Apa ini di depan umum?

1210
01:16:59,000 --> 01:17:02,130
Seorang istri tidak hanya melahirkan anak.
Dia seharusnya untuk hati dan pikiran

1211
01:17:02,560 --> 01:17:03,640
Apakah kamu memilikinya?

1212
01:17:04,200 --> 01:17:05,350
Sesama tidak berguna!

1213
01:17:15,240 --> 01:17:16,580
Ada apa ini? Mengapa kau melakukan ini?

1214
01:17:16,690 --> 01:17:18,980
Terlepas dari kata-kata ayahmu
dia tidak mendengarkan

1215
01:17:20,140 --> 01:17:21,220
Anda adalah alasan untuk semua ini

1216
01:17:21,280 --> 01:17:23,510
Dia terus-menerus membandingkan
dengan Anda dan mempermalukan saya

1217
01:17:23,630 --> 01:17:26,370
Untuk menjauh dari penghinaan ini aku
memutuskan untuk pergi dari tempat ini

1218
01:17:26,460 --> 01:17:27,940
Tetapi Anda juga tidak akan membiarkan saya melakukan itu!

1219
01:17:59,290 --> 01:18:04,190
Dengan tanganku
Saya menangkap langit

1220
01:18:04,390 --> 01:18:09,500
Ketika kamu melihat
Saya melipat tangan saya

1221
01:18:09,800 --> 01:18:14,870
Saya tidak pernah menyebut nama saya

1222
01:18:15,020 --> 01:18:20,660
Tidak ada hari di mana saya
belum menyebut nama Anda

1223
01:18:20,880 --> 01:18:25,950
Saya harus melewati tujuh nyawa saya
harus memikulmu setiap saat

1224
01:18:26,150 --> 01:18:30,790
Bahkan saat aku menua, mataku
harus mencari Anda

1225
01:18:31,500 --> 01:18:36,610
Ketika hidupku meninggalkan tubuh
Wajahmu harusnya datang di depanku

1226
01:18:36,890 --> 01:18:41,590
Jangan meninggalkan hatiku
Kamu selalu ada di pikiran ku

1227
01:18:43,570 --> 01:18:47,690
Mentor Muthaiya, Nagarkoil
turnamen khusus kota kecil

1228
01:18:48,010 --> 01:18:49,740
Kompetisi Mathanda Marpor

1229
01:18:49,980 --> 01:18:50,920
Apa ini?

1230
01:18:51,080 --> 01:18:54,580
Apakah Anda akan memberikan salinan olahraga
Anda bermain di jalanan?

1231
01:18:54,710 --> 01:18:56,020
Di mana sertifikat olahraga Anda?

1232
01:18:56,050 --> 01:18:57,450
Pak ini Adimurai

1233
01:18:57,660 --> 01:19:00,220
Itu adalah seni bela diri kita. Ada di
keberadaannya selama lebih dari seribu tahun

1234
01:19:00,290 --> 01:19:01,690
Saya mempelajarinya selama lebih dari 12 tahun

1235
01:19:01,950 --> 01:19:03,370
Ayah saya juga seorang tutor

1236
01:19:03,540 --> 01:19:06,510
Cabang-cabang ini adalah
karate, Muay Thai

1237
01:19:06,630 --> 01:19:08,510
Apakah saya menanyakan sejarahnya?

1238
01:19:08,870 --> 01:19:09,950
- Amarnath
- Pak

1239
01:19:10,090 --> 01:19:11,800
- Berapa tahun kamu belajar Karate?
- Tiga tahun

1240
01:19:11,910 --> 01:19:14,730
Dalam tiga tahun ia belajar
karate dan menjadi polisi

1241
01:19:15,000 --> 01:19:16,320
Pergi dan minum minuman kerasnya

1242
01:19:17,100 --> 01:19:19,050
Seperti orang gila yang mempelajarinya selama 12 tahun

1243
01:19:19,280 --> 01:19:21,530
Apakah Anda dan ayah marah karena telah mempelajarinya.
Tidak berguna ****

1244
01:19:22,530 --> 01:19:23,880
Mengangkat tanganmu bersamaku

1245
01:19:25,360 --> 01:19:26,190
Singkirkan ini!

1246
01:19:26,320 --> 01:19:28,120
Membawa sampah seperti ini

1247
01:19:28,240 --> 01:19:30,130
Apakah ada pemerintahan?
Pengakuan untuk semua ini?

1248
01:19:31,460 --> 01:19:33,830
Pak, aku memberitahumu karena
Anda tidak menyadarinya

1249
01:19:34,020 --> 01:19:36,290
Pak, saya bisa tampil dengan keterampilan

1250
01:19:36,400 --> 01:19:38,650
Pak ibuku berharap itu
Saya akan menjadi seorang polisi

1251
01:19:38,720 --> 01:19:41,040
- Aku jatuh di kakimu
- Tersesat

1252
01:19:42,250 --> 01:19:43,060
Tolong pak

1253
01:19:43,590 --> 01:19:45,580
Elango yang mempelajari Adimurai dari ayahmu

1254
01:19:45,930 --> 01:19:48,630
Bunuh diri sebagai polisi
mimpi tidak terwujud

1255
01:19:48,900 --> 01:19:52,120
Untuk pemain kami di
Adimurai Itu sangat mengejutkan

1256
01:19:55,410 --> 01:19:58,520
Anda dulu selalu memanjakannya

1257
01:19:58,660 --> 01:20:00,870
Saya bilang akan memberi Anda seragam polisi.
Ini dia

1258
01:20:01,660 --> 01:20:03,850
Lain kali aku akan melihatmu dalam seragam ini

1259
01:20:04,370 --> 01:20:07,920
Lihat dia dengan segala hormat dan karangan bunga

1260
01:20:07,990 --> 01:20:11,010
Apakah Anda membeli seragam polisi
untuk melihatnya di negara ini

1261
01:20:11,660 --> 01:20:14,240
Anda memberi saya harapan bahwa saya akan melakukannya
dapatkan pekerjaan impian saya, Tuan

1262
01:20:14,500 --> 01:20:16,590
Saya hanya menerima penghinaan dan penolakan

1263
01:20:16,680 --> 01:20:18,920
Beberapa olahraga dari lainnya
daerah diakui

1264
01:20:19,080 --> 01:20:21,030
Tapi olahraga dari tanah kami
Adimurai tidak dikenali

1265
01:20:21,200 --> 01:20:22,620
Ini seharusnya tidak dilanjutkan

1266
01:20:22,840 --> 01:20:25,430
Anda harus merawatnya
tergantung pada Adimurai tuanku

1267
01:20:26,210 --> 01:20:27,450
Selamat pagi

1268
01:20:27,520 --> 01:20:28,710
Mengenai petisi yang saya berikan

1269
01:20:28,810 --> 01:20:30,260
Saya membaca permohonan Anda

1270
01:20:30,310 --> 01:20:33,980
Jika Pemerintah membantu semua orang yang
belajar Adimurai akan mendapatkan pekerjaan di sekolah

1271
01:20:34,060 --> 01:20:35,420
Banyak keluarga akan makmur

1272
01:20:35,600 --> 01:20:37,370
Itu harus ditangani oleh menteri

1273
01:20:37,400 --> 01:20:39,630
Pak, Anda telah berjanji untuk berbicara
tentang Adimurai dalam pertemuan

1274
01:20:39,790 --> 01:20:41,610
Dengan asumsi saya berbicara di Majelis tentang ini

1275
01:20:41,760 --> 01:20:45,170
Partai oposisi akan melakukannya
tanyakan apa itu Adimurai

1276
01:20:45,420 --> 01:20:47,440
Lihat, bahkan saya tidak menyadarinya

1277
01:20:48,150 --> 01:20:50,940
Lihat, berkaitan dengan ini
Anda menyiapkan laporan

1278
01:20:51,070 --> 01:20:53,630
Dari semua yang terlibat, beberapa video dan beberapa makalah

1279
01:20:53,700 --> 01:20:55,280
Kemudian akan membawa ini ke pemerintah

1280
01:20:55,330 --> 01:20:58,810
Untuk mendapatkan pengakuan pemerintah,
kami memutuskan untuk melakukan semua yang mereka minta

1281
01:20:59,230 --> 01:21:01,230
Untuk Adimurai kami membangun komunitas

1282
01:21:04,590 --> 01:21:06,630
Komunitas ini bukan hanya impian saya

1283
01:21:06,690 --> 01:21:10,520
Setelah mempelajari kerajinan Adimurai
dan menunggu persetujuan pemerintah

1284
01:21:10,540 --> 01:21:11,600
Itu impian
semua yang kesakitan

1285
01:21:11,710 --> 01:21:13,500
Kita bisa kehilangan kekayaan dan materi kita

1286
01:21:14,060 --> 01:21:15,570
Kita seharusnya tidak kehilangan identitas kita

1287
01:21:16,400 --> 01:21:20,070
Kami aped barat dan memakai celana
dan baju. Itu bukan kesalahan

1288
01:21:20,380 --> 01:21:23,560
Untuk itu kita tidak perlu menurunkannya
mengenakan pakaian tradisional kami

1289
01:21:23,680 --> 01:21:27,040
Atas nama modernitas kita
melupakan tradisi dan kebiasaan kita

1290
01:21:27,330 --> 01:21:31,610
Jika kita melanjutkan ini kita harus melihat
millet tradisional kami di kotak pamer

1291
01:21:31,720 --> 01:21:35,130
Apa yang baik untuk kita,
tanah kita tahu

1292
01:21:35,360 --> 01:21:38,450
Bukan tanggung jawab kita untuk
melestarikan kebanggaan tanah ini

1293
01:21:38,660 --> 01:21:41,640
Dan kita harus mengambilnya
ke generasi berikutnya

1294
01:21:42,240 --> 01:21:45,820
Untuk mengajarkan dunia kebanggaan para pejuang
leluhur kita membangun salai Kamdalur

1295
01:21:47,910 --> 01:21:51,080
Untuk mengajarkan dunia kebanggaan
Adimurai adalah institusi ini

1296
01:21:53,430 --> 01:21:55,150
(mengajar dengan frasa Adimurai)

1297
01:21:57,380 --> 01:22:00,240
Tepat saat kami bersiap
otorisasi pemerintah

1298
01:22:00,320 --> 01:22:04,170
Nilaparai kembali ke rumah setelahnya
lima tahun dengan orang asing

1299
01:22:14,460 --> 01:22:18,190
Astaga! Kamu hampir
menjadi orang asing

1300
01:22:18,290 --> 01:22:19,820
Orang-orang ini ikut denganmu?

1301
01:22:19,840 --> 01:22:22,080
Ya mereka sudah datang
di sini meminta bantuan kami

1302
01:22:22,570 --> 01:22:24,000
- Akan memberitahumu nanti
- Baik

1303
01:22:24,730 --> 01:22:25,450
Ini Catherine

1304
01:22:25,600 --> 01:22:27,560
- Istriku
- Adik perempuan. Ya, Anda memberi tahu saya melalui telepon

1305
01:22:27,950 --> 01:22:29,440
Putraku Richard

1306
01:22:29,670 --> 01:22:32,240
Richard, tidak bisa
beri dia nama Tamil?

1307
01:22:32,350 --> 01:22:33,740
Ini juga bagus. Datang

1308
01:22:33,880 --> 01:22:36,290
Diraveyam, ini Edward,
Saudara Catherine

1309
01:22:36,350 --> 01:22:37,080
Baik

1310
01:22:37,500 --> 01:22:40,590
Kadang-kadang saya berada di Madras. Samuel
putra ayah pergi ke Italia untuk menjadi pendeta

1311
01:22:40,720 --> 01:22:42,710
Saya pergi bersamanya dan mempelajarinya di sana

1312
01:22:42,760 --> 01:22:43,990
Dalam lima tahun?

1313
01:22:44,830 --> 01:22:45,330
Iya

1314
01:22:46,220 --> 01:22:47,480
Ini disebut kickboxing

1315
01:22:48,380 --> 01:22:51,100
Untuk menjelaskan dalam bahasa Anda,
itu seperti gulat di sini

1316
01:22:51,740 --> 01:22:53,340
Tapi itu terkenal di dunia

1317
01:22:53,640 --> 01:22:55,000
Saya seorang juara dalam hal ini

1318
01:22:56,280 --> 01:22:57,150
Senang untuk Anda

1319
01:22:57,210 --> 01:22:58,780
Ada sesuatu yang lain dalam diri Anda

1320
01:22:58,890 --> 01:23:02,410
Tuan kita tidak mengerti itu

1321
01:23:02,830 --> 01:23:04,920
Semua temanmu melakukan hal yang sama?

1322
01:23:05,160 --> 01:23:06,250
- Iya
- Bagus

1323
01:23:06,300 --> 01:23:08,490
Saya ingin memulai
panci sekolah kickboxing India

1324
01:23:08,790 --> 01:23:10,290
Mendapat izin dari pemerintah

1325
01:23:10,770 --> 01:23:11,790
Lalu aku ingat kamu

1326
01:23:12,340 --> 01:23:17,390
Mereka yang mengenal Adimurai menyukai Anda
akan belajar kickboxing dengan cepat

1327
01:23:17,640 --> 01:23:21,240
Jika Anda datang sebagai tutor untuk akademi,
kita bisa mencetak uang

1328
01:23:21,680 --> 01:23:22,490
Apa yang kamu katakan?

1329
01:23:23,700 --> 01:23:24,620
Apa yang kamu pikirkan?

1330
01:23:28,300 --> 01:23:28,890
Akan memberitahumu

1331
01:23:37,500 --> 01:23:39,640
Apa yang kamu pikirkan
Masuk, saya akan menjelaskan

1332
01:23:41,410 --> 01:23:43,330
Pinnal Nilai berpose. Ingat?

1333
01:23:43,620 --> 01:23:44,690
Kesukaanku

1334
01:23:48,950 --> 01:23:50,670
- Apa itu?
- Boneka yang kubuat

1335
01:23:50,960 --> 01:23:52,570
Kebanggaan kami

1336
01:23:53,140 --> 01:23:54,350
- Di sini
- Tidak, terima kasih

1337
01:23:54,890 --> 01:23:57,290
Air kelapa. Sangat panas; tubuh keren

1338
01:23:57,850 --> 01:24:00,520
Ada 1.200 siswa
belajar di bawah kita

1339
01:24:00,860 --> 01:24:02,460
Ini adalah bagian favorit master

1340
01:24:02,710 --> 01:24:04,420
Kadang-kadang, dia tidur di sini

1341
01:24:09,450 --> 01:24:11,460
Bagaimana institusi kita?

1342
01:24:11,600 --> 01:24:12,990
Anda ingin saya tahu mengapa
Saya diam di dalam mobil

1343
01:24:13,130 --> 01:24:13,850
Lihat itu?

1344
01:24:13,980 --> 01:24:15,420
Anda telah membuat tugas saya lebih mudah

1345
01:24:18,950 --> 01:24:20,700
Hanya dengan beberapa perubahan kecil

1346
01:24:21,800 --> 01:24:22,640
Sebuah cincin dipasang di sana

1347
01:24:22,850 --> 01:24:25,130
Gudang kickboxing,
sebuah kantor di sana

1348
01:24:25,570 --> 01:24:28,510
Dalam tiga bulan ini akan menjadi
akademi utama untuk India

1349
01:24:30,180 --> 01:24:31,440
Dapat menghasilkan di crores

1350
01:24:31,840 --> 01:24:32,340
Kemudian...

1351
01:24:33,430 --> 01:24:34,440
Saya akan menjadi Nomor 1

1352
01:24:34,830 --> 01:24:37,150
Anda harus menjadi yang berikutnya
dan urus semuanya

1353
01:24:43,000 --> 01:24:45,400
Hei. Menanggapi

1354
01:24:48,330 --> 01:24:50,380
Sebagai teman aku bisa memberimu hidupku

1355
01:24:51,120 --> 01:24:51,780
Tapi...

1356
01:24:52,800 --> 01:24:54,300
apa yang Anda minta ada di atas hidup saya

1357
01:24:54,380 --> 01:24:55,800
Hai maaf

1358
01:24:56,170 --> 01:24:58,680
Saya hanya ingin bertanya

1359
01:24:59,110 --> 01:25:00,700
Baik. saya akan pergi

1360
01:25:00,900 --> 01:25:02,160
Ketika tempat kami di sini,
ke mana kamu mau pergi?

1361
01:25:02,160 --> 01:25:04,610
Saya datang ke sini hanya untuk berkumpul
orang untuk kickboxing

1362
01:25:04,700 --> 01:25:06,870
Saya pikir itu tidak pantas

1363
01:25:06,900 --> 01:25:08,160
Kumpulkan orang-orang baik

1364
01:25:08,680 --> 01:25:09,850
Mengapa Anda berpikir sebaliknya?

1365
01:25:09,960 --> 01:25:12,390
Apa pun yang cocok untuk Anda, lakukanlah.
Tetap di sini dan lakukan

1366
01:25:12,530 --> 01:25:16,150
Aku akan melakukan semua itu untukmu
dan mitra Anda perlu

1367
01:25:26,680 --> 01:25:27,500
Melihat ini?

1368
01:25:28,380 --> 01:25:28,880
Van Damme

1369
01:25:29,090 --> 01:25:30,870
Hari ini dia adalah pahlawan aksi terhebat di dunia

1370
01:25:31,030 --> 01:25:32,340
Bagaimana pertarungan di film?

1371
01:25:32,390 --> 01:25:33,120
Super

1372
01:25:33,280 --> 01:25:34,900
Apakah Anda tahu nama pertarungan ini?

1373
01:25:35,370 --> 01:25:36,370
Kickboxing

1374
01:25:36,990 --> 01:25:38,420
Ini adalah olahraga terkemuka dunia

1375
01:25:39,410 --> 01:25:42,590
Katakan saja itu populer
jangan katakan itu yang terbaik

1376
01:25:43,730 --> 01:25:45,690
Apakah itu bahkan olahraga ketika
Anda melindungi tangan Anda?

1377
01:25:45,960 --> 01:25:47,550
Adimurai kita juga tidak kalah

1378
01:25:47,920 --> 01:25:51,010
Yang mana? Setelah belajar selama 12 tahun
Anda semua berjuang dengan kelaparan dan kemiskinan

1379
01:25:51,060 --> 01:25:52,620
Itukah yang kamu bicarakan.
Lihat saya

1380
01:25:52,690 --> 01:25:55,000
Aku pergi. Setelah lima tahun
lihat bagaimana saya kembali

1381
01:25:55,170 --> 01:25:57,950
Ini bukan hanya pertarungan.
Ini adalah pemintal uang

1382
01:25:59,200 --> 01:26:01,820
Untuk menjual diri Anda demi uang
bukan keberanian

1383
01:26:07,970 --> 01:26:10,930
Jika apa yang telah Anda pelajari adalah
atasan, bisakah kita bertarung satu lawan satu?

1384
01:26:11,680 --> 01:26:13,630
Aku siap.
Apakah kamu siap?

1385
01:26:15,580 --> 01:26:18,430
- Kami tidak akan pernah bertarung dengan wanita ****
- Apa?

1386
01:26:18,510 --> 01:26:20,350
Dia menggunakan bahasa kotor dengan saudari kita

1387
01:26:20,390 --> 01:26:20,890
Apa?

1388
01:26:21,350 --> 01:26:22,520
Beraninya kamu?

1389
01:26:22,870 --> 01:26:23,580
Muruga!

1390
01:26:24,680 --> 01:26:25,740
Apakah itu pukulan yang bagus?

1391
01:26:25,860 --> 01:26:28,320
Apa ini? Masuk ke
masalah dengan tuan rumah?

1392
01:26:29,330 --> 01:26:30,110
Lihat di sini

1393
01:26:30,440 --> 01:26:33,590
Jika Anda dan rekan Anda miliki
untuk meninggalkan tempat ini hidup-hidup

1394
01:26:33,780 --> 01:26:35,500
Minta dia untuk berdiri dan meminta maaf

1395
01:26:36,290 --> 01:26:37,000
Apa yang dia katakan?

1396
01:26:37,090 --> 01:26:38,740
Dia meminta Anda untuk meminta maaf dan pergi

1397
01:26:41,330 --> 01:26:42,460
Saya tidak pernah meminta maaf

1398
01:26:42,770 --> 01:26:45,940
Jika Anda mau dan jika
Anda dapat membalas saya

1399
01:26:46,130 --> 01:26:47,110
Apa yang dia katakan?

1400
01:26:47,460 --> 01:26:48,800
Meminta Anda untuk memukul jika Anda bisa

1401
01:26:50,280 --> 01:26:52,280
Ambil sarung tangan ini. Anda seperti penderita kusta

1402
01:26:55,620 --> 01:26:58,360
Itu tangan yang patah,
jadi pakai sarung tangan

1403
01:27:01,210 --> 01:27:02,180
Apa itu tadi?

1404
01:27:12,050 --> 01:27:14,230
Itu potongan telapak tangan

1405
01:27:14,720 --> 01:27:17,610
Bisakah Anda memberikan balasan yang sesuai
dengan tinju Anda untuk ini

1406
01:27:18,840 --> 01:27:20,350
Meninju tembok bukanlah keberanian

1407
01:27:20,920 --> 01:27:24,110
Tunjukkan keberanian Anda
berkelahi dengan saya

1408
01:27:24,930 --> 01:27:25,990
Beri tahu kami kapan dan di mana

1409
01:27:26,810 --> 01:27:27,990
Dia disana

1410
01:27:28,100 --> 01:27:29,480
Besok di sini

1411
01:27:30,060 --> 01:27:32,620
Tuan, Anda berbicara kembali dengannya?

1412
01:27:32,640 --> 01:27:33,760
Kita bisa bicara besok, pergi

1413
01:27:34,060 --> 01:27:34,890
Takut?

1414
01:27:37,180 --> 01:27:40,660
Takut, bukan untuk
saya, ini untuk Anda

1415
01:27:41,710 --> 01:27:43,460
Mentor saya tidak mengajarkan saya untuk kalah

1416
01:27:43,700 --> 01:27:44,770
Pertarungan adalah bukti

1417
01:27:45,040 --> 01:27:45,540
Apa?

1418
01:27:46,250 --> 01:27:48,010
- Dia mengatakan kita bisa bertarung dan membuktikan
- Saya sangat mengerti

1419
01:27:48,280 --> 01:27:49,120
Apa yang dapat saya?

1420
01:27:49,260 --> 01:27:50,420
Jika dia kalah ...

1421
01:27:51,350 --> 01:27:54,170
semua orang Adimurai Anda seharusnya
belajar kickboxing dari saya

1422
01:27:55,790 --> 01:27:57,780
Tunggu, Tuan sedang berbicara
dan Anda keluar

1423
01:27:58,680 --> 01:28:00,310
Jika dia menang ...

1424
01:28:00,460 --> 01:28:04,800
Anda dan tim Anda harus jatuh pada
kaki anak muda ini dan mencari pengampunan

1425
01:28:08,000 --> 01:28:11,170
Jika kita kehilangan dia bertanya
kita terjatuh

1426
01:28:13,000 --> 01:28:14,370
Ya akan dilakukan

1427
01:28:32,180 --> 01:28:33,500
Aturan untuk game ini

1428
01:28:33,560 --> 01:28:36,720
Prinsip-prinsip adimurai
Kailpol, Salait, Eduthari, Malla ...

1429
01:28:36,780 --> 01:28:38,800
dan teknik Pootupurivu
dapat digunakan untuk menyerang

1430
01:28:38,860 --> 01:28:42,160
Di bawah aturan kickboxing Knee
tendangan, tendangan depan, tendangan bulat ...

1431
01:28:42,430 --> 01:28:44,360
Kait depan, kait belakang, tendangan berputar ...

1432
01:28:44,500 --> 01:28:46,420
dan semua pukulan bisa
digunakan untuk menyerang

1433
01:28:46,420 --> 01:28:48,160
Setiap putaran berlangsung selama tiga menit

1434
01:28:48,270 --> 01:28:49,850
Satu menit istirahat akan diberikan

1435
01:28:49,960 --> 01:28:55,140
Para pemain di arena akan dipertimbangkan
dikalahkan ketika mereka jatuh dari arena

1436
01:28:56,440 --> 01:28:58,480
Sayangku! Bahkan sekarang ini belum terlambat

1437
01:28:59,090 --> 01:29:02,350
Jika Anda bergabung dengan orang asing dan jatuh di atas
kaki anak muda, itu akan memalukan

1438
01:29:02,600 --> 01:29:03,290
Mari berjabat tangan

1439
01:29:04,140 --> 01:29:05,450
Anda pikir saya Nilapirai tua

1440
01:29:05,720 --> 01:29:08,230
Apakah Anda akan meminta teman-teman Anda untuk belajar kickboxing?

1441
01:29:08,480 --> 01:29:09,620
Lalu kita akan berjabat tangan

1442
01:29:12,170 --> 01:29:13,410
Ronde 1

1443
01:29:40,540 --> 01:29:41,410
Tuan, silakan duduk

1444
01:29:56,730 --> 01:29:57,600
Jatuhkan dia

1445
01:30:31,460 --> 01:30:32,470
Minum air

1446
01:30:36,320 --> 01:30:37,470
Ronde 2

1447
01:30:47,770 --> 01:30:51,250
Belajar melarikan diri dari hutan

1448
01:30:51,590 --> 01:30:55,160
Akan merusak semua borgol
untuk menyelamatkan kebanggaan klan

1449
01:30:55,760 --> 01:30:59,430
Akan mengambil Adimurai untuk mengobarkan perang ini

1450
01:30:59,890 --> 01:31:03,040
Akan bermain di arena ini

1451
01:31:03,320 --> 01:31:06,750
Ini adalah kelompok yang diberi keberanian

1452
01:31:16,460 --> 01:31:17,300
Apa itu?

1453
01:31:17,510 --> 01:31:18,590
Itu adalah Nilai Pinal

1454
01:31:18,980 --> 01:31:20,860
Jika prajurit Adimuari datang ke negara ini

1455
01:31:21,150 --> 01:31:23,090
Lawan tidak bisa menyentuh
prajurit Adimurai

1456
01:31:39,910 --> 01:31:40,540
Itu caranya

1457
01:31:42,500 --> 01:31:43,710
Tangan saya

1458
01:31:43,950 --> 01:31:44,780
Tinggalkan

1459
01:31:45,660 --> 01:31:47,200
Tangan saya

1460
01:31:50,010 --> 01:31:51,370
Tangan saya. Tinggalkan

1461
01:32:17,340 --> 01:32:18,590
Kakiku

1462
01:32:28,900 --> 01:32:29,630
Diraveyam

1463
01:32:31,490 --> 01:32:33,200
Apakah Anda toleran karena
dia temanmu?

1464
01:32:34,140 --> 01:32:36,490
Ketika Anda melangkah ke arena,
lawan adalah musuhmu

1465
01:32:36,740 --> 01:32:38,000
Ikatan Anda harus terbang

1466
01:32:38,110 --> 01:32:40,710
Tantangan ada di
kebanggaan Mentor Anda dan ...

1467
01:32:41,180 --> 01:32:43,530
Apa yang Anda pertimbangkan adalah sepanjang hidup Anda.
Seni Adimurai

1468
01:34:17,160 --> 01:34:19,500
Waktunya tidak habis. Mereka
membunyikan bel sebelum itu

1469
01:34:21,340 --> 01:34:22,080
Lihatlah Tuan

1470
01:34:22,450 --> 01:34:23,840
Mengapa Anda membunyikan bel sebelumnya?

1471
01:34:44,980 --> 01:34:46,070
Babak 3

1472
01:35:02,590 --> 01:35:06,250
Belajar melarikan diri dari hutan

1473
01:35:06,510 --> 01:35:10,380
Akan merusak semua borgol
untuk menyelamatkan kebanggaan klan

1474
01:35:10,610 --> 01:35:14,330
Akan mengambil Adimurai untuk mengobarkan perang ini

1475
01:35:14,560 --> 01:35:18,060
Akan bermain di arena ini

1476
01:35:18,910 --> 01:35:19,990
Pukul aku kalau bisa

1477
01:35:53,530 --> 01:35:54,450
Lihatlah sayang ...

1478
01:35:54,770 --> 01:35:57,460
Diraveyam meminta Anda untuk tidak melakukannya
jatuh di kaki anak muda itu

1479
01:35:57,650 --> 01:35:58,800
Hatinya seperti itu

1480
01:35:59,110 --> 01:36:02,860
Untuk itu kita tidak bisa memegang milik kita
perayaan memenangkan orang asing

1481
01:36:03,020 --> 01:36:04,240
Mari kita hancurkan kerupuknya

1482
01:36:07,090 --> 01:36:08,730
Apakah kebanggaan itu berdiri tegak

1483
01:36:09,190 --> 01:36:10,680
Apakah ini meledak?

1484
01:36:10,980 --> 01:36:12,600
Itu berderak
Apakah Anda memilukan saraf

1485
01:36:13,000 --> 01:36:14,680
Apakah musuh hancur

1486
01:36:15,010 --> 01:36:16,690
Valor adalah klan kami

1487
01:36:16,990 --> 01:36:18,800
Mengejar harimau adalah tugas kita

1488
01:36:19,020 --> 01:36:22,620
Perpaduan simpati dan kebanggaan
adalah Tamizhman hardcore ini

1489
01:36:38,740 --> 01:36:40,350
Awal ini baru

1490
01:36:40,630 --> 01:36:42,310
Sejarah ini baru

1491
01:36:42,620 --> 01:36:44,460
Tidak ada manusia

1492
01:36:44,630 --> 01:36:46,920
Telah menyentuh prestasi kami

1493
01:36:46,980 --> 01:36:48,510
Bahkan di ranjang kematian

1494
01:36:48,760 --> 01:36:50,440
Tombak akan merobek hati kita

1495
01:36:50,540 --> 01:36:54,910
Pedang musuh memiliki
tidak pernah melihat punggung kita

1496
01:36:54,970 --> 01:36:56,790
Seribu tangan akan menghancurkanmu

1497
01:36:56,820 --> 01:36:58,730
Anda mengangkat semangat Anda tinggi-tinggi

1498
01:36:58,830 --> 01:37:00,750
Orang yang mencoba merobekmu

1499
01:37:00,780 --> 01:37:02,530
Harus sujud dan memberi jalan

1500
01:37:02,960 --> 01:37:07,000
Tanah ini memberikan segalanya
Itu menuntun kita menuju kemakmuran

1501
01:37:07,110 --> 01:37:10,750
Dengan tangan yang penuh kasih
Akan memeluk kita

1502
01:37:10,810 --> 01:37:14,960
Sampai kau melindungi kami

1503
01:37:15,070 --> 01:37:18,310
Tanah kita akan selalu menjadi yang tertinggi

1504
01:37:18,370 --> 01:37:19,850
Perburuan yang jahat

1505
01:37:22,340 --> 01:37:23,780
Tunjukkan game
Game sudah siap

1506
01:37:26,220 --> 01:37:27,770
Ambil cambuk

1507
01:37:30,320 --> 01:37:31,800
Menurunkan benteng

1508
01:37:32,480 --> 01:37:32,980
Ayolah

1509
01:38:07,310 --> 01:38:10,800
Seni berkembang di tanah ini
Ini adalah Tuhan kita

1510
01:38:11,030 --> 01:38:14,960
Kami terdaftar untuk seni
Kami menjaga tradisi kami

1511
01:38:15,230 --> 01:38:18,720
Kami membayangkan Barat
Terjadi kekacauan dengan itu

1512
01:38:19,010 --> 01:38:22,570
Entah bagaimana kami menderita dengan itu

1513
01:38:22,670 --> 01:38:26,940
Jika Anda kehilangan akar
Di beberapa jalan lain Anda akan layu

1514
01:38:27,180 --> 01:38:31,030
Jika Anda percaya diri
Anda akan membuat jalur baru

1515
01:38:31,290 --> 01:38:35,070
Jika Anda memiliki harga diri, putar kumis Anda
Akan menjadi tangan petarung hebat Kattaboman

1516
01:38:35,360 --> 01:38:39,040
Jika Anda memiliki api di dalam
Anda akan menjadi tutup kepala Bharathi

1517
01:38:39,090 --> 01:38:42,940
Tanah ini memberikan segalanya
Itu menuntun kita menuju kemakmuran

1518
01:38:43,120 --> 01:38:46,660
Dengan tangan yang penuh kasih
Akan memeluk kita

1519
01:38:46,830 --> 01:38:50,770
Sampai kau melindungi kami

1520
01:38:50,850 --> 01:38:54,370
Tanah kita akan selalu menjadi yang tertinggi

1521
01:38:54,420 --> 01:38:55,650
Perburuan yang jahat

1522
01:38:58,330 --> 01:38:59,640
Tunjukkan game
Game sudah siap

1523
01:39:02,340 --> 01:39:03,960
Ambil cambuk

1524
01:39:06,330 --> 01:39:08,020
Menurunkan benteng

1525
01:39:08,520 --> 01:39:09,020
Ayolah

1526
01:39:10,540 --> 01:39:12,470
Awal ini baru

1527
01:39:12,670 --> 01:39:14,550
Sejarah ini baru

1528
01:39:14,800 --> 01:39:16,430
Tidak ada manusia

1529
01:39:16,740 --> 01:39:18,710
Telah menyentuh prestasi kami

1530
01:39:18,820 --> 01:39:20,550
Bahkan di ranjang kematian

1531
01:39:20,620 --> 01:39:22,450
Tombak akan merobek hati kita

1532
01:39:22,750 --> 01:39:26,920
Pedang musuh memiliki
tidak pernah melihat punggung kita

1533
01:39:27,010 --> 01:39:28,740
Seribu tangan akan menghancurkanmu

1534
01:39:28,820 --> 01:39:30,720
Anda mengangkat semangat Anda tinggi-tinggi

1535
01:39:30,810 --> 01:39:32,580
Orang yang mencoba merobekmu

1536
01:39:32,750 --> 01:39:34,320
Harus sujud dan memberi jalan

1537
01:39:34,460 --> 01:39:35,900
Perburuan yang jahat

1538
01:39:38,330 --> 01:39:39,700
Tunjukkan game
Game sudah siap

1539
01:39:42,320 --> 01:39:43,830
Ambil cambuk

1540
01:39:46,280 --> 01:39:47,920
Menurunkan benteng

1541
01:39:48,520 --> 01:39:49,100
Ayolah

1542
01:39:52,790 --> 01:39:53,730
Kami membutuhkan lebih banyak ruang, tuan

1543
01:39:53,860 --> 01:39:56,930
Jika tidak ada cukup ruang, buka
gudang senjata. Biarkan mereka tidur di sana

1544
01:39:56,930 --> 01:39:58,250
Pergi, dia memintamu untuk pergi

1545
01:39:58,300 --> 01:39:59,080
Diraveyam

1546
01:39:59,150 --> 01:39:59,650
ya tuan

1547
01:40:01,150 --> 01:40:02,830
Kelompok orang asing telah dibuang

1548
01:40:03,500 --> 01:40:05,690
Kenapa orang ini tidak berguna
masih nongkrong di sini?

1549
01:40:06,130 --> 01:40:10,320
Dia telah datang setelah waktu yang lama. saya sudah memberitahu
dia tetap tinggal selama beberapa hari lagi

1550
01:40:10,950 --> 01:40:11,450
Mendengarkan

1551
01:40:12,520 --> 01:40:14,780
Anda memiliki hati emas
dan memintanya untuk tinggal

1552
01:40:16,510 --> 01:40:17,680
Sebagai ayah saya tahu

1553
01:40:18,440 --> 01:40:19,240
Itu racun

1554
01:40:20,900 --> 01:40:21,900
Jangan terlalu percaya

1555
01:40:22,270 --> 01:40:22,770
Hati-hati

1556
01:40:25,460 --> 01:40:27,250
Anda hanya mengatakan sesuatu

1557
01:40:27,840 --> 01:40:29,750
Bukankah kamu biasanya tidur di sini?
Kemana kamu pergi, sekarang?

1558
01:40:29,820 --> 01:40:32,570
Saya tidak akan tinggal di tempat dia tinggal

1559
01:40:47,140 --> 01:40:47,950
Apa itu?

1560
01:40:48,600 --> 01:40:50,120
Pekerjaan apa yang Anda miliki di sini sekarang?

1561
01:40:50,190 --> 01:40:52,130
Apakah perlu Anda bertemu
temanmu yang mengerikan itu?

1562
01:40:52,160 --> 01:40:55,140
Ketika Anda pergi untuk melihat teman Anda
tidak bisakah saya pergi untuk melihat milik saya?

1563
01:40:55,180 --> 01:40:55,970
Itu valid

1564
01:40:56,220 --> 01:40:58,740
Dia akan menikah dan pergi ke
Ceylon. Saya tidak tahu kapan dia akan kembali

1565
01:40:59,660 --> 01:41:00,670
Maafkan aku, Ayah

1566
01:41:02,010 --> 01:41:03,120
Kesalahan ada pada saya

1567
01:41:04,110 --> 01:41:05,000
Apa yang kamu katakan?

1568
01:41:05,260 --> 01:41:06,900
Apa yang saya tidak mengerti selama 35 tahun

1569
01:41:07,110 --> 01:41:08,130
Saya mengerti sekarang

1570
01:41:08,470 --> 01:41:09,210
Nilaparai

1571
01:41:09,280 --> 01:41:10,690
Aku seharusnya mendengarkanmu

1572
01:41:10,860 --> 01:41:12,650
Tidak, gelap

1573
01:41:12,680 --> 01:41:15,300
Aku harus tidur sendiri, aku akan
takut. Apakah Anda tidak khawatir tentang semua ini?

1574
01:41:15,360 --> 01:41:17,930
Jika Anda di rumah, maka Anda akan bertarung
dengan hantu dan selamatkan aku

1575
01:41:17,930 --> 01:41:18,430
Apa?

1576
01:41:18,880 --> 01:41:19,530
Apa?

1577
01:41:24,790 --> 01:41:26,630
Ini untuk kebaikanmu

1578
01:41:26,880 --> 01:41:28,000
Bahkan kebahagiaan ini ...

1579
01:41:35,690 --> 01:41:37,850
Berapa kali saya
terhina karena kamu

1580
01:41:38,880 --> 01:41:42,620
Mereka yang telah mempelajari Adimurai
waspada bahkan ketika mereka tidur

1581
01:41:43,080 --> 01:41:44,760
Anda tidak bisa dibunuh melalui keberanian

1582
01:41:45,190 --> 01:41:47,630
Hanya dengan racun kita bisa membunuhmu. Mati!

1583
01:41:50,330 --> 01:41:51,000
Memberikan

1584
01:41:51,940 --> 01:41:55,480
Aku akan merasa kesepian tanpamu, itulah sebabnya
Saya memegang tangan Anda. Bagaimana lagi saya mengatakannya?

1585
01:41:55,630 --> 01:41:57,030
Hanya satu hari, benar

1586
01:41:57,220 --> 01:42:00,200
Oh benarkah? Lepaskan aku! Lepaskan aku!

1587
01:42:00,410 --> 01:42:01,970
Apakah itu sebabnya kamu memegang tanganku?

1588
01:42:24,940 --> 01:42:26,100
Apa yang kamu lihat?

1589
01:42:26,370 --> 01:42:27,060
Apakah kamu tidak lapar?

1590
01:42:27,180 --> 01:42:27,680
Baik...

1591
01:42:28,340 --> 01:42:31,370
Perut saya sakit. Makan di sini setelah a
Kesenjangan panjang, makanan tidak cocok untuk saya

1592
01:42:31,550 --> 01:42:33,220
Saya akan punya roti

1593
01:42:34,070 --> 01:42:36,320
Anda mengatakan makanan tanah kami tidak cocok untuk Anda

1594
01:42:36,540 --> 01:42:37,040
Tidak buruk

1595
01:42:37,460 --> 01:42:38,980
Ayo aku juga akan makan roti bersamamu

1596
01:42:39,070 --> 01:42:39,700
Ayo, ayo pergi

1597
01:42:42,880 --> 01:42:44,370
Saya kelaparan mari kita pergi

1598
01:42:48,760 --> 01:42:50,070
Kenapa kamu banyak berkeringat?

1599
01:42:51,370 --> 01:42:52,790
Ini sangat gerah

1600
01:42:53,100 --> 01:42:55,020
Ini sangat gerah? Saudara...

1601
01:42:55,630 --> 01:42:58,140
selama masa kanak-kanak, kami menggunakan
untuk bermain bersama sepanjang hari

1602
01:42:58,300 --> 01:42:59,980
Jangan berkeringat.
Sekarang dia berkeringat

1603
01:43:00,300 --> 01:43:00,800
Apakah itu?

1604
01:43:08,860 --> 01:43:12,280
Saya merasa tidak enak membiarkan saya pergi
lihat Guru dan datang

1605
01:43:13,870 --> 01:43:14,940
Pada jam ini?

1606
01:43:15,250 --> 01:43:17,750
Pagi kita akan pergi untuk
pesta, kita akan bicara kalau begitu

1607
01:43:18,960 --> 01:43:20,100
Ya kita akan pergi

1608
01:43:22,960 --> 01:43:24,240
Makan enak

1609
01:43:26,360 --> 01:43:28,270
Pagi kita memiliki pelatihan tidur nyenyak

1610
01:43:28,470 --> 01:43:30,150
- Tutup pintunya
- Oke tuan

1611
01:44:08,690 --> 01:44:10,580
Ayo pergi! Pergilah!

1612
01:44:13,300 --> 01:44:15,170
Datang. Bergerak cepat

1613
01:44:15,540 --> 01:44:16,170
Tangkap anakku

1614
01:44:16,750 --> 01:44:17,970
Bawa dia. Datang

1615
01:44:18,270 --> 01:44:19,120
Pergilah. Pergilah

1616
01:44:26,450 --> 01:44:27,500
- Jaga dia
- Baik. Baik

1617
01:44:51,060 --> 01:44:52,700
Hei! Siapa yang mengunci pintu ini dari luar?

1618
01:45:23,040 --> 01:45:25,900
Mereka telah meracuni makanan

1619
01:45:26,380 --> 01:45:29,200
Anak-anak berjuang untuk hidup

1620
01:45:38,560 --> 01:45:39,110
Angalam?

1621
01:45:39,640 --> 01:45:41,130
Hei! Hai Angalam!

1622
01:45:41,230 --> 01:45:41,730
Angalam!

1623
01:45:41,920 --> 01:45:43,800
Tuan, lihat dia

1624
01:46:55,730 --> 01:46:59,600
Anda selalu berkata, tanya saya
apa pun yang saya miliki akan memberikannya

1625
01:47:00,860 --> 01:47:03,800
Untuk membalas penghinaan saya
dihadapi, berikan aku hidupmu

1626
01:47:06,910 --> 01:47:08,930
Guru memberi tahu saya bahwa Anda adalah racun

1627
01:47:09,960 --> 01:47:10,910
Saya tidak percaya itu

1628
01:47:14,880 --> 01:47:17,010
Saya baru saja keluar setelah membunuhnya

1629
01:47:19,720 --> 01:47:23,730
Dia, kamu, baik Adimurai kamu ...

1630
01:47:26,110 --> 01:47:28,350
akan dimakamkan di tanah selamanya

1631
01:48:52,600 --> 01:48:53,730
Kanya!

1632
01:48:55,380 --> 01:48:56,460
Pergi

1633
01:49:00,020 --> 01:49:00,730
Pergilah

1634
01:49:01,050 --> 01:49:01,870
Tuhan!

1635
01:49:08,950 --> 01:49:10,450
Bunuh dia juga

1636
01:49:10,860 --> 01:49:12,240
Jangan luang putranya juga

1637
01:49:12,350 --> 01:49:13,470
Bunuh anak itu

1638
01:49:28,280 --> 01:49:28,920
Pergilah

1639
01:49:29,420 --> 01:49:31,240
- Pergi dari sini
- Bagaimana ini bisa terjadi?

1640
01:49:33,090 --> 01:49:35,160
Dengarkan aku.
Pergi dari sini

1641
01:49:37,560 --> 01:49:38,360
Pergi saja

1642
01:49:42,070 --> 01:49:42,860
Saya akan berhati-hati

1643
01:49:43,660 --> 01:49:44,620
Bawa anak itu dan pergi

1644
01:49:44,970 --> 01:49:45,880
Sakthi

1645
01:49:47,850 --> 01:49:49,970
Pergi ke tempat lain

1646
01:49:50,490 --> 01:49:51,670
Pergilah. Dengarkan aku

1647
01:49:53,400 --> 01:49:54,680
Saya akan mengikuti

1648
01:51:42,680 --> 01:51:45,030
Setelah saya sadar kembali dan melihat

1649
01:51:45,150 --> 01:51:46,390
Anda berada di kaki mereka

1650
01:51:49,470 --> 01:51:51,360
Institusi yang dibangun
dengan gairah dinodai sebagai

1651
01:51:51,540 --> 01:51:54,510
Yang dibangun tanpa
izin yang tepat dan ada

1652
01:51:54,650 --> 01:51:57,060
Hubungan arus pendek listrik
dan itu membakar tempat itu

1653
01:51:57,190 --> 01:51:58,980
Nilaparai mudah ditutup
kasus dengan alasan itu

1654
01:51:59,100 --> 01:52:02,410
Kesaksian saya bahwa saya membunuh Edward
untuk melindungi Anda tidak diterima

1655
01:52:02,590 --> 01:52:04,780
Polisi menggeledah keseluruhan
hutan dan tidak dapat menemukan Anda

1656
01:52:04,970 --> 01:52:06,270
Pernyataan saya terbukti salah

1657
01:52:06,410 --> 01:52:08,690
Saya dijatuhi hukuman seumur hidup
untuk membunuh orang asing

1658
01:52:10,780 --> 01:52:12,850
Saya mendengar duka Anda
terdengar di kaki bukit

1659
01:52:13,470 --> 01:52:15,210
Saya membawa Anda dari sana

1660
01:52:15,360 --> 01:52:16,970
Selama 6 bulan Anda tidak dapat berbicara

1661
01:52:17,210 --> 01:52:19,040
Ketika seseorang memanggil
Sakthi kamu merespons

1662
01:52:19,120 --> 01:52:20,980
Baru kemudian aku tahu namamu adalah Sakthi

1663
01:52:22,640 --> 01:52:23,940
Setiap hari saya di penjara

1664
01:52:24,050 --> 01:52:26,270
Saya mencari setiap
informasi tunggal tentang dia

1665
01:52:26,640 --> 01:52:28,570
Segera setelah saya dibebaskan saya
datang ke sana untuk membunuhnya

1666
01:52:28,650 --> 01:52:29,780
Di sanalah aku melihatmu

1667
01:52:29,870 --> 01:52:32,960
Saya juga tahu tentang turnamen
MMA yang akan dia kelola

1668
01:52:33,250 --> 01:52:35,980
Mimpi kita yang hancur,
Saya memutuskan untuk menghidupkannya kembali

1669
01:52:36,080 --> 01:52:37,660
Anda harus berpartisipasi dalam MMA

1670
01:52:38,200 --> 01:52:40,620
Anda harus menunjukkan kepada dunia apa Adimurai

1671
01:52:41,020 --> 01:52:42,620
Sampai saat itu aku akan menjadi Mentormu

1672
01:52:45,230 --> 01:52:45,910
Hei, Firework

1673
01:52:46,600 --> 01:52:48,380
Dimana kalian berdua Tidak bisa menemukanmu

1674
01:52:48,480 --> 01:52:51,610
Seperti kata ibu, memenangkan ini
Turnamen adalah sekunder

1675
01:52:51,710 --> 01:52:54,450
Membunuhnya dan meletakkan kepalanya di atasku
kaki ibu akan dilayani keadilan

1676
01:52:54,460 --> 01:52:54,860
Mendengarkan!

1677
01:52:54,860 --> 01:52:56,020
Saya memegang mobilnya

1678
01:52:56,360 --> 01:52:57,450
Sopirnya dengan Tusukan

1679
01:52:57,950 --> 01:52:59,900
Setelah minum kamu harus makan

1680
01:52:59,970 --> 01:53:01,990
Saya akan menjemputnya di bandara

1681
01:53:02,050 --> 01:53:03,530
Jangan melakukan apa pun

1682
01:53:11,400 --> 01:53:13,900
Nilan, tanggalnya tetap sama, kan?

1683
01:53:14,230 --> 01:53:17,250
Ya Ganga, seperti MMA tetap
akan terjadi dalam 3 bulan

1684
01:53:17,410 --> 01:53:18,520
Apakah kamu tahu siapa yang datang?

1685
01:53:18,680 --> 01:53:21,230
Saya bertanya dengan baik. Putra Diraveyum, Sakthi

1686
01:53:21,440 --> 01:53:22,880
Saya pikir dia sudah mati

1687
01:53:24,260 --> 01:53:27,120
Semua yang tersisa adalah setelah hidupku

1688
01:53:27,460 --> 01:53:31,170
Jika saya meninggalkan mayatnya, mereka akan melakukannya
merayakan dan menyembahnya setelah kematian

1689
01:53:31,280 --> 01:53:32,510
Itu sebabnya saya membakarnya menjadi abu

1690
01:53:32,590 --> 01:53:36,290
Sekarang karena bentuknya yang sama
dan api saya mengalami masalah

1691
01:53:36,420 --> 01:53:38,070
Hal lain
Dia seorang pencuri

1692
01:53:38,510 --> 01:53:39,010
Apa?

1693
01:53:39,090 --> 01:53:41,960
Mereka melihatnya menangkap
tas dari wanita itu

1694
01:53:42,110 --> 01:53:43,510
Putra Diraveyum adalah pencuri?

1695
01:53:47,840 --> 01:53:49,420
Sangat menyenangkan mendengar ini

1696
01:53:49,580 --> 01:53:51,720
Saya tidak perlu membunuh ayah saya

1697
01:53:52,760 --> 01:53:54,330
Seandainya dia hidup sekarang

1698
01:53:54,370 --> 01:53:58,830
Saya akan memintanya untuk melihat
di negara bagian putra Diraveyum

1699
01:54:01,730 --> 01:54:04,880
Jika saya mati detik ini,
Saya akan mati dengan sukacita

1700
01:54:08,380 --> 01:54:09,580
Kamu siapa?

1701
01:54:10,860 --> 01:54:13,180
Kamu lagi apa? Dimana
Anda menculik saya?

1702
01:54:13,260 --> 01:54:15,620
Hentikan mobilnya! Hentikan! Kamu orang bodoh!

1703
01:54:26,420 --> 01:54:27,610
Kamu siapa?

1704
01:54:30,010 --> 01:54:31,770
Pernahkah Anda melihat saya di suatu tempat?

1705
01:54:32,090 --> 01:54:34,450
Aku datang dengan amarah untuk membunuhmu di sini

1706
01:54:35,300 --> 01:54:37,160
Baru setelah Anda berbicara saya menyadari

1707
01:54:37,380 --> 01:54:38,820
Kesalahan besar yang akan saya lakukan

1708
01:54:38,910 --> 01:54:40,290
Apa yang dikatakan ibuku benar

1709
01:54:40,840 --> 01:54:43,000
Saya akan berpartisipasi dalam turnamen
yang akan Anda lakukan

1710
01:54:43,390 --> 01:54:44,390
Aku akan menang atasmu

1711
01:54:45,510 --> 01:54:49,010
Bukan suatu kebanggaan untuk hanya menambahkan
nama ayah sebagai nama belakang

1712
01:54:49,240 --> 01:54:51,410
Seseorang harus hidup sesuai dengan nama itu

1713
01:54:51,720 --> 01:54:52,500
Saya akan hidup sampai itu

1714
01:54:53,480 --> 01:54:53,980
Nama saya adalah

1715
01:54:54,930 --> 01:54:55,580
Sakthi

1716
01:54:58,160 --> 01:55:00,050
Sakthi Diraveyaperumal

1717
01:55:00,110 --> 01:55:03,550
Datang ke sini untuk mengalahkan saya

1718
01:55:08,080 --> 01:55:11,160
Saya datang sendiri, datang dan hadapi saya

1719
01:55:15,990 --> 01:55:18,530
Datang ke sini untuk mengalahkan saya

1720
01:55:18,630 --> 01:55:21,120
Saya datang sendiri, datang dan hadapi saya

1721
01:55:21,400 --> 01:55:26,640
Saya dipenuhi amarah

1722
01:55:28,370 --> 01:55:31,200
Kepala teknis MMA adalah
otoritas penentu keseluruhan

1723
01:55:31,430 --> 01:55:33,270
Kami mengirimkan aplikasi Sakthi kepadanya

1724
01:55:33,520 --> 01:55:35,920
Ini adalah sisa-sisa dari apa yang dulu
dibakar di institusi kami

1725
01:55:36,580 --> 01:55:38,420
Bisakah Anda melakukan sutra segitiga
yang kamu lakukan hari itu?

1726
01:55:38,560 --> 01:55:42,030
Ini sesaat. Tidak akan
datang begitu saja

1727
01:55:42,130 --> 01:55:45,390
Bahkan Abimanyu yang mitologis pun belajar
charkayug sebagian Dalam rahim ibunya

1728
01:55:45,570 --> 01:55:47,200
Kami telah memikirkan Anda sepenuhnya

1729
01:55:47,510 --> 01:55:51,300
Anda harus mulai dengan
langkah maju primer

1730
01:55:51,550 --> 01:55:53,570
selanjutnya, mencapai puncaknya
dan kemudian berdiri teguh

1731
01:56:15,080 --> 01:56:15,580
Menguasai

1732
01:56:16,050 --> 01:56:19,020
Di turnamen MMA kita akan pergi
untuk melakukan, mewakili Adimurai ...

1733
01:56:19,070 --> 01:56:21,020
Sakthi Diraviyaperumal akan ambil bagian.
Lakukan formalitas yang diperlukan

1734
01:56:21,250 --> 01:56:23,160
Itu adalah tanda penghormatan
dari saya menuju Adimurai

1735
01:56:23,450 --> 01:56:24,210
Oke Tuan

1736
01:56:24,330 --> 01:56:25,140
Dengan senang hati

1737
01:56:28,010 --> 01:56:30,090
Saya bertanya-tanya bagaimana dia akan masuk

1738
01:56:32,770 --> 01:56:33,820
Seseorang membantunya

1739
01:56:35,330 --> 01:56:37,360
Biarkan dia datang. Jika kita selesai
dia di luar, itu pembunuhan

1740
01:56:37,800 --> 01:56:39,450
Jika kita menghabisinya di dalam kandang,
ini adalah olahraga

1741
01:56:39,650 --> 01:56:40,370
Mettalian

1742
01:56:40,610 --> 01:56:41,700
Dia Mettalian

1743
01:56:41,870 --> 01:56:44,170
Dia ditangkap atas tuduhan
narkoba dan berada di penjara Bangkok

1744
01:56:44,290 --> 01:56:46,110
Dia telah memberi tahu kami untuk menebusnya dengan jaminan

1745
01:56:46,400 --> 01:56:48,500
Dia sejauh ini membunuh 6
lawan di kandang

1746
01:56:48,920 --> 01:56:51,390
Rencana Nilan adalah untuk menghabisi Sakthi

1747
01:56:54,790 --> 01:56:56,690
Anda menemukan pekerjaan untuk satu lakh sebulan

1748
01:56:56,750 --> 01:56:57,580
Kenapa kamu tidak pergi?

1749
01:56:57,780 --> 01:57:01,010
Pekerjaan yang Anda lakukan untuk yang itu
Anda suka tidak ada persamaannya dengan uang

1750
01:57:01,100 --> 01:57:01,980
Yang kamu suka?

1751
01:57:03,070 --> 01:57:04,640
Ada apa dengan tatapan itu, Cylinder?

1752
01:57:05,010 --> 01:57:05,910
Hujan deras!

1753
01:57:06,080 --> 01:57:07,680
Jadi kamu tidak akan mandi besok

1754
01:57:08,190 --> 01:57:09,470
Bahkan pada saat-saat itu aku ada

1755
01:57:09,620 --> 01:57:10,680
Ibunya akan datang

1756
01:57:11,560 --> 01:57:12,060
Keheningan

1757
01:57:12,750 --> 01:57:13,560
Gerakan tangan

1758
01:57:13,920 --> 01:57:14,740
Melompat

1759
01:57:14,900 --> 01:57:15,740
Ibu

1760
01:57:15,870 --> 01:57:16,700
Ambil langkah mundur

1761
01:57:16,750 --> 01:57:18,450
Waspada. Anda bisa melakukan semua ini nanti

1762
01:57:18,730 --> 01:57:20,010
Hentikan sekarang juga

1763
01:57:20,230 --> 01:57:21,460
Dia tidak berminat untuk semua ini

1764
01:57:26,630 --> 01:57:28,300
Tekniknya cukup baik

1765
01:57:28,380 --> 01:57:30,350
Dia tidak memiliki api dari ayahnya

1766
01:57:30,680 --> 01:57:32,350
Saya tidak tahu tekniknya

1767
01:57:32,490 --> 01:57:34,150
Aku bahkan tidak bisa mengingat dalam mimpiku

1768
01:57:34,190 --> 01:57:35,800
Bagaimana saya bisa mencocokkan keterampilannya?

1769
01:57:36,240 --> 01:57:36,740
Kamu bisa

1770
01:57:37,390 --> 01:57:39,580
Pemimpin! Pemimpin! Pemimpin!

1771
01:57:40,060 --> 01:57:42,600
Sebagai kepala memuji tinggi
Saraf terbelah marah

1772
01:57:42,740 --> 01:57:46,350
Saat memasuki arena
Ini memanifestasikan manifold ke keberanian

1773
01:57:46,370 --> 01:57:47,500
Di hadapan dahulu kala

1774
01:57:47,570 --> 01:57:50,330
Kejahatan akan mengusir

1775
01:57:50,510 --> 01:57:54,640
Saat Anda memasukkan semua sendirian
Waktu yang tepat untuk Anda menjadi giliran Anda

1776
01:57:54,770 --> 01:57:58,620
Rubah jahat yang menggodamu

1777
01:57:58,760 --> 01:58:01,360
Harus dibakar menjadi abu bersama
api dari dahimu

1778
01:58:01,430 --> 01:58:04,000
Panggung sedang menunggu untuk melihat siapa yang akan kalah

1779
01:58:04,080 --> 01:58:06,640
Luka akan berubah
Anda menjadi pemenang

1780
01:58:06,710 --> 01:58:09,300
Jatuh dan bangun adalah sifat seorang pejuang

1781
01:58:09,420 --> 01:58:11,960
Tidak ada akhir dalam perang

1782
01:58:12,080 --> 01:58:14,640
Panggung sedang menunggu untuk melihat siapa yang akan kalah

1783
01:58:14,770 --> 01:58:17,030
Luka akan berubah
Anda menjadi pemenang

1784
01:58:17,410 --> 01:58:20,100
Jatuh dan bangun adalah sifat seorang pejuang

1785
01:58:20,280 --> 01:58:22,820
Tidak ada akhir dalam perang

1786
01:58:23,160 --> 01:58:26,600
Dalam dua minggu kami memiliki pertandingan MMA
atas nama akademi Nilan

1787
01:58:26,790 --> 01:58:29,010
Anda semua harus mencapainya ke publik

1788
01:58:29,290 --> 01:58:31,900
Datang ke sini untuk melawanku

1789
01:58:31,990 --> 01:58:34,330
Saya datang sendirian. Kemari

1790
01:58:34,710 --> 01:58:38,680
Saya terbakar amarah.
Datang sekarang

1791
01:58:39,890 --> 01:58:42,400
Datang ke sini untuk melawanku

1792
01:58:42,700 --> 01:58:45,150
Saya datang sendirian. Kemari

1793
01:58:45,340 --> 01:58:47,820
Saya terbakar amarah
Datang sekarang

1794
01:59:52,670 --> 01:59:57,600
Untuk melawannya untuk yang pertama
waktu seni bela diri Adimurai

1795
01:59:57,690 --> 02:00:00,100
Sakthi Diruveyaperumal

1796
02:00:13,860 --> 02:00:16,680
Saya pikir kamu akan mati di penjara
Saya pikir kamu tidak akan datang

1797
02:00:16,760 --> 02:00:20,520
Untuk pedang yang diletakkan di leherku,
Saya masih memiliki skor untuk menyelesaikan Kanya

1798
02:00:22,840 --> 02:00:24,960
Kematian putramu akan membalas itu

1799
02:00:25,730 --> 02:00:28,310
Nilaparai, mengobati Diraveyum
karena musuhmu adalah salahmu

1800
02:00:28,520 --> 02:00:31,470
Tidak menganggap Sakthi sebagai
musuhmu adalah kesalahan yang lebih besar

1801
02:00:31,660 --> 02:00:34,710
Apakah putra Anda berkelahi
sekitar 100 pertandingan MMA?

1802
02:00:34,740 --> 02:00:35,880
Jangan pin harapan

1803
02:00:36,380 --> 02:00:40,210
Setelah mencoba selama bertahun-tahun,
Saya tidak bisa menguasai Adimurai

1804
02:00:42,010 --> 02:00:43,660
Apakah dia akan mempelajarinya dalam 3 bulan?

1805
02:00:43,860 --> 02:00:45,580
Adimurai hanyalah seni yang Anda pelajari

1806
02:00:46,320 --> 02:00:47,870
Itu darahnya

1807
02:01:02,670 --> 02:01:04,310
Ayo Sakthi

1808
02:01:05,040 --> 02:01:05,760
Bagaimana bro?

1809
02:01:05,890 --> 02:01:07,580
Itu Adimurai kami, tidak akan kami ketahui

1810
02:01:07,700 --> 02:01:08,610
Kita akan menang

1811
02:01:08,680 --> 02:01:10,110
- Dari mana kamu berasal?
- Keezhadi

1812
02:01:10,160 --> 02:01:11,590
Mainkan sesuka Anda

1813
02:02:47,530 --> 02:02:48,230
Hancurkan dia!

1814
02:02:48,280 --> 02:02:48,780
Sakthi

1815
02:02:49,570 --> 02:02:52,160
Terapkan teknik dan
datang ke bentuk singa

1816
02:03:11,160 --> 02:03:11,660
Sakthi

1817
02:03:13,220 --> 02:03:14,610
Keluar
Game sudah berakhir

1818
02:03:21,690 --> 02:03:24,910
Wow! Sakthi menggunakan teknik Adimurai-nya ...

1819
02:03:25,070 --> 02:03:31,510
dan telah melumpuhkan Mettalian,
yang tidak ada yang bisa KO sejauh ini

1820
02:03:31,790 --> 02:03:33,890
Hitung mundur sudah aktif, mari kita tunggu dan tonton

1821
02:03:39,620 --> 02:03:41,760
Adimurai

1822
02:03:53,440 --> 02:03:55,110
Hibur dia! Ayolah!

1823
02:04:03,030 --> 02:04:06,500
Sementara itu selama kekacauan
Mettalian diserang dengan batang besi

1824
02:04:06,630 --> 02:04:09,670
Masih belum jelas apakah dia bisa
bersaing di babak selanjutnya

1825
02:04:09,910 --> 02:04:11,620
Hanya setelah medis
sertifikasi akan jelas

1826
02:04:11,630 --> 02:04:12,910
Dia harus beristirahat setidaknya seminggu

1827
02:04:13,300 --> 02:04:14,770
Dia tidak bisa memainkan pertandingan berikutnya

1828
02:04:15,510 --> 02:04:17,620
Dokter dia harus memainkan pertandingan berikutnya

1829
02:04:17,700 --> 02:04:19,730
Hanya dengan tangan kirinya
bagaimana dia bisa memainkan pertandingan

1830
02:04:19,800 --> 02:04:23,520
Cari komite F2F kami
kami memiliki norma-norma tertentu

1831
02:04:23,990 --> 02:04:25,810
Saya tidak bisa memberikan sertifikat kebugaran

1832
02:04:27,330 --> 02:04:29,750
Sebagai mitra asuh saya resah.
Bagaimana kamu bisa seperti ini?

1833
02:04:32,380 --> 02:04:35,340
Saya tidak sengaja membawa
mereka sebagai pencuri

1834
02:04:35,960 --> 02:04:38,980
Hingga saat ini polisi belum memukul mereka

1835
02:04:39,540 --> 02:04:41,380
Saya selalu melindungi mereka

1836
02:04:42,360 --> 02:04:43,710
Saya merawat mereka

1837
02:04:44,380 --> 02:04:46,510
Anda ingin mengirimnya ke
berkelahi dengan tangan yang patah!

1838
02:04:48,140 --> 02:04:49,370
Dia akan memainkan pertandingan berikutnya

1839
02:04:52,950 --> 02:04:54,210
Emosi semakin tinggi!

1840
02:04:54,440 --> 02:04:55,500
Beri dia sertifikat

1841
02:04:56,220 --> 02:04:57,130
Biarkan dia datang dan bermain

1842
02:04:59,260 --> 02:05:04,470
Tusukan itu Mettalian siapa
mematahkan tangan anakku, aku akan ...

1843
02:05:04,670 --> 02:05:06,490
Apakah tangan yang patah itu sakit?

1844
02:05:07,530 --> 02:05:08,310
Apakah itu sangat menyakitkan?

1845
02:05:08,340 --> 02:05:10,190
Untuk penonton seperti kita, itu menyakitkan.
Tidak akan menyakitkan baginya?

1846
02:05:10,620 --> 02:05:11,120
Benar

1847
02:05:11,900 --> 02:05:13,740
Tidur saja

1848
02:05:13,930 --> 02:05:17,410
Anda akan bangun dengan cepat dan melihat
bagaimana Anda berputar di pagi hari

1849
02:05:18,290 --> 02:05:19,480
Tunggu sayang, tuangkan

1850
02:05:19,820 --> 02:05:20,740
Saya memiliki

1851
02:05:20,890 --> 02:05:22,560
Bukan untukmu untuknya

1852
02:05:22,940 --> 02:05:23,440
Mentor

1853
02:05:23,930 --> 02:05:25,460
Orang tua dengan janggut itu?

1854
02:05:25,520 --> 02:05:30,060
Memandangnya aku bisa mengatakannya dengan cepat
dari acar dia dapat memiliki botol penuh

1855
02:05:30,300 --> 02:05:32,600
Memperlakukan hanya sebagai obat dan memilikinya

1856
02:05:32,670 --> 02:05:34,520
Ketika Anda masih kecil, saya
digunakan untuk memberikan ini ...

1857
02:05:34,630 --> 02:05:35,710
Saya membuatnya berlatih

1858
02:05:36,790 --> 02:05:38,430
Anda memanggil ibumu sebagai Mentor

1859
02:05:38,940 --> 02:05:42,770
Apa kesalahan Firework kami melakukan itu?
menggantungnya terbalik dan melatihnya

1860
02:05:42,820 --> 02:05:45,610
Kamu pemabuk. Kita
tergantung terbalik

1861
02:05:45,650 --> 02:05:46,710
Apa?

1862
02:05:47,430 --> 02:05:48,420
Astaga

1863
02:05:48,530 --> 02:05:50,810
Minuman keras saya sekarang akan mengalir melalui hidung saya

1864
02:06:32,840 --> 02:06:34,460
Ya ini ambidextrous

1865
02:06:37,690 --> 02:06:40,140
Dia memiliki kekuatan yang sama dengan miliknya
tangan kanan di tangan kirinya

1866
02:06:41,060 --> 02:06:43,180
Ini menunjukkan kekuatan yang sama
di kedua tangan untukmu

1867
02:07:22,820 --> 02:07:25,240
Sakthi telah maju ke semi final

1868
02:07:25,280 --> 02:07:26,830
Dia akan menghadapinya

1869
02:07:26,860 --> 02:07:29,750
Juara tak terkalahkan, Richard Nilan

1870
02:07:31,100 --> 02:07:34,200
Richard menunggu waktu yang tepat untuk
terus menerus memukul di tangan kanannya

1871
02:07:34,330 --> 02:07:35,310
Dan pukul kerahnya

1872
02:07:36,750 --> 02:07:38,040
Ini menjadi rencana permainan kami

1873
02:07:38,210 --> 02:07:39,000
Pukulan kelinci

1874
02:07:39,150 --> 02:07:40,200
Itu tidak etis

1875
02:07:40,510 --> 02:07:41,940
Maaf ayah Itu melawan olahraga

1876
02:07:42,010 --> 02:07:44,080
Pria yang membunuh kita
teman-teman akademi, Mettalin

1877
02:07:44,100 --> 02:07:45,750
Itu kesalahan besar itu
kamu membawanya kembali

1878
02:07:45,830 --> 02:07:47,780
Sekarang kamu bertanya padaku
untuk melakukan kesalahan yang sama

1879
02:07:50,410 --> 02:07:52,060
Anda bisa memenangkannya bukan?

1880
02:07:53,070 --> 02:07:53,850
Pergi lakukan itu

1881
02:08:03,120 --> 02:08:03,820
Katakan padaku Sadhana

1882
02:08:03,910 --> 02:08:06,340
Melalui Richard, Nilan memiliki
berencana untuk memukul Anda di leher

1883
02:08:06,410 --> 02:08:08,840
Melalui pukulan kelinci dan bunuh
Anda di sana di dalam kandang

1884
02:08:09,000 --> 02:08:10,020
Dan satu hal lagi

1885
02:08:11,620 --> 02:08:12,120
Katakan padaku

1886
02:08:13,080 --> 02:08:13,880
Halo Sadhana

1887
02:08:14,560 --> 02:08:15,410
Saya tidak bisa mendengar dengan baik

1888
02:08:17,380 --> 02:08:17,880
Halo

1889
02:08:19,630 --> 02:08:21,100
Sakthi saatnya untuk pertandingan

1890
02:08:21,720 --> 02:08:23,000
Tanyakan padanya apa itu?

1891
02:08:28,000 --> 02:08:28,500
Bro ...

1892
02:08:28,990 --> 02:08:32,120
Mereka telah memukul Sadhana
dan wajahnya pecah

1893
02:08:33,950 --> 02:08:34,790
Sebentar

1894
02:08:37,010 --> 02:08:38,170
Hei apa yang terjadi?

1895
02:08:38,330 --> 02:08:39,310
Dia menemukan

1896
02:08:40,680 --> 02:08:44,930
Dia telah meminta putranya untuk menggunakan
cara tidak etis untuk memukul Anda

1897
02:08:45,490 --> 02:08:46,240
Awas

1898
02:08:53,630 --> 02:08:54,560
Semua yang terbaik

1899
02:09:01,770 --> 02:09:06,710
Mantan juara Richard
Nilan telah berjalan

1900
02:09:06,830 --> 02:09:10,740
Jadi Sakthi Diraveyaperumall
pergi ke final

1901
02:09:19,130 --> 02:09:20,980
Sakthi, jangan kehilangan ketenanganmu dalam kemarahan

1902
02:09:21,080 --> 02:09:23,370
Biarkan pertandingan final berakhir. Kita lihat

1903
02:09:25,860 --> 02:09:28,560
Apa kanya? Apakah kamu takut
sesuatu akan terjadi pada anakmu?

1904
02:09:29,000 --> 02:09:32,690
Apa sayang? Bersembunyi di balik
kembali disebut Adimurai?

1905
02:09:34,430 --> 02:09:36,010
Inikah yang diajarkan ibumu kepadamu?

1906
02:09:38,310 --> 02:09:39,910
Saya akan membiarkan dia jika dia marah

1907
02:09:40,820 --> 02:09:42,080
Dia mengejar hidupmu

1908
02:09:42,160 --> 02:09:42,660
Enyah

1909
02:09:44,770 --> 02:09:45,270
Siapa?

1910
02:09:47,190 --> 02:09:47,690
Dia?

1911
02:09:49,640 --> 02:09:50,610
Apakah dia akan membunuhku?

1912
02:09:51,650 --> 02:09:52,710
Ayo pukul aku

1913
02:09:53,660 --> 02:09:54,380
Pukul aku

1914
02:09:55,190 --> 02:09:57,430
Bisakah kita memiliki pertarungan kesepakatan?

1915
02:09:57,570 --> 02:09:58,430
Disini?

1916
02:10:02,780 --> 02:10:05,870
Bahkan jika kamu pergi sekarang
Besok kamu akan didiskualifikasi

1917
02:10:06,090 --> 02:10:07,710
Saya akan mengatakan bahwa Anda mengancam anak saya ...

1918
02:10:07,970 --> 02:10:09,400
dan berjalan

1919
02:10:09,600 --> 02:10:13,010
Dia tidak akan hidup untuk bersaksi itu salah

1920
02:10:13,330 --> 02:10:15,260
Demi kesombongan aku telah membunuh ayahku

1921
02:10:15,640 --> 02:10:19,060
Apakah itu darah ayahmu di tubuhmu?
Saya ragu akan hal itu

1922
02:10:27,490 --> 02:10:30,200
Sakthi hari ini pertarunganmu tidak ada di dalam

1923
02:10:30,780 --> 02:10:31,280
Itu di luar

1924
02:10:31,470 --> 02:10:33,110
Jika kamu menatapku
Aku akan membakar kamu

1925
02:10:33,200 --> 02:10:35,790
Jika Anda berpikir untuk menyentuh saya
Aku akan menghancurkanmu berkeping-keping

1926
02:10:35,860 --> 02:10:39,040
Apakah Anda siap menghadapi saya sendirian
Saya siap datang sendiri

1927
02:10:39,160 --> 02:10:40,540
Beri tahu orang yang dekat dan sayang

1928
02:15:44,540 --> 02:15:45,280
Tangan saya!

1929
02:16:25,260 --> 02:16:26,930
Itu darah ayahku

1930
02:16:28,790 --> 02:16:29,290
Enyah

1931
02:16:30,500 --> 02:16:34,660
Tidak ada tautan di antara
pertarungan perjanjian dan MMA

1932
02:16:34,720 --> 02:16:36,590
Sakthi Diraveyaperumal
bisa bertarung di final

1933
02:16:54,410 --> 02:16:57,270
Juara pejuang kandang baru kami

1934
02:16:57,360 --> 02:17:00,380
Sakthi Diraveyaperumal yang tak terkalahkan

1935
02:17:00,450 --> 02:17:03,640
Saya berpartisipasi dalam game ini
Di luar menang dan kalah

1936
02:17:04,950 --> 02:17:06,100
Ada sesuatu yang lebih
penting di balik ini

1937
02:17:06,170 --> 02:17:06,910
Biasanya...

1938
02:17:07,770 --> 02:17:10,260
ada orang tua yang
memenuhi impian anak

1939
02:17:11,030 --> 02:17:15,400
Saya berdiri di sini sebagai putra istimewa
yang bisa memenuhi impian orang tua

1940
02:17:16,840 --> 02:17:18,430
Nama ayah saya jika Diraveyaperumall

1941
02:17:21,050 --> 02:17:26,590
Dia memperjelas hidupnya untuk mempromosikan dan melestarikan
praktik tradisional Adimurai kami

1942
02:17:28,350 --> 02:17:33,160
Mimpinya adalah untuk mencapai
Adimurai ini untuk semua orang

1943
02:17:35,680 --> 02:17:38,070
Sekarang mimpi ibuku juga sama

1944
02:17:40,150 --> 02:17:41,550
Di samping Adimurai ...

1945
02:17:42,910 --> 02:17:47,050
kita seharusnya tidak melupakan kesombongan,
budaya dan kemurnian tanah ini ...

1946
02:17:47,770 --> 02:17:49,780
atas nama beradab

1947
02:17:50,620 --> 02:17:52,750
Kita harus memastikan yang berikutnya
Generasi sangat menyadari hal ini

1948
02:17:52,860 --> 02:17:54,400
Itu saja. Terima kasih

1949
02:17:54,460 --> 02:17:56,630
Ibuku adalah mentorku. Terima kasih banyak padanya

1950
02:17:56,690 --> 02:17:58,370
Berhentilah bicara tentang mimpiku.
Apa mimpimu?

1951
02:17:59,920 --> 02:18:01,570
Sekarang ada seseorang bernama Bruce lee

1952
02:18:01,900 --> 02:18:04,760
Yang telah mempromosikan olahraga negaranya
Kung fu dengan berakting di beberapa film dan

1953
02:18:04,790 --> 02:18:06,800
mempromosikannya ke dunia

1954
02:18:07,190 --> 02:18:08,320
Sungguh prestasi yang luar biasa

1955
02:18:08,680 --> 02:18:10,640
Seperti dia, jika tidak ke seluruh dunia

1956
02:18:11,130 --> 02:18:14,530
Setidaknya orang-orang Tamilnadu
harus tahu tentang Adimurai

1957
02:18:14,650 --> 02:18:15,790
Itu akan memberi saya kebahagiaan

1958
02:18:15,900 --> 02:18:16,920
Itu mimpiku

1959
02:18:18,390 --> 02:18:20,670
Adimurai, seni bela diri Tamil ...

1960
02:18:20,740 --> 02:18:26,210
sedang dipertimbangkan untuk diakui sebagai
olahraga oleh kementerian olahraga Tamil Nadu

1961
02:18:26,680 --> 02:18:31,320
Pidato Sakthi Diraveyaperumall setelah
memenangkan kompetisi MMA di Chennai ...

1962
02:18:31,420 --> 02:18:37,000
dianggap sebagai awal
titik untuk mengenali Adimurai

